DE ROUTE DIE - vertaling in Engels

• route that

Voorbeelden van het gebruik van De route die in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hier kun je voorstellen maken over reizen met de route die je wilt en er metgezellen voor vinden.
Here you can create proposals about journey with rout which you want and find companions for it.

Tijdens de mars door de woestijn nam het leger de route die zou langs de huizen die ooit toebehoorde aan de mensen van Thamoed.
During the march across the desert the army took the route which would pass by the homes that once belonged to the people of Thamood.

In mijn TomTom is de route anders dan de route die ik op de kaart gemaakt heb.
In my TomTom device my route is different from the route that I planned in the map window.

De route die ze voor zichzelf bedacht hebben… bestaat uit 32 afzonderlijke pitches.
The route that they think they have figured out is comprised of 32 individual pitches.

De route die ze voor zichzelf bedacht hebben… bestaat uit 32 afzonderlijke pitches.
Is comprised of 32 individual pitches. The route that they think they have figured out.

Met de ERC 1100 zit je goed, ongeacht de route die je kiest.
No matter which road you choose the ERC 1100 gives you the best performance out there.

De Europese Raad heeft derhalve de verantwoordelijkheid die stappen te vergemakkelijken, door de route die zij nog moeten volgen voldoende nauwkeurig aan te geven.
The European Council therefore has a responsibility to facilitate these steps by mapping out in sufficient detail the road that they need to follow.

in de provincie La Spezia, is de route die loopt van Riomaggiore naar Monterosso.
the Sentiero Azzurro is the itinerary that goes from Riomaggiore to Monterosso.

afhankelijk van de route die u kiest, tussen de drie en vier uur in beslag.
four hours depending on which route you decide to take.

Dit voorlopige onderzoek zou een kader bieden voor een vollediger overzicht van de route die later ter plekke zou worden opgesteld.
This preliminary research would provide a framework for a more complete survey of the route which would later be made on the spot.

daalt passagiers niet op de plaats langs de route die zij nodig hebben.
dropping passengers off at the place along the route which they require.

via een weg vanaf de snelweg naar de windmolens, de route die wordt aangegeven.
by road from the high road to the windmills, the route which is sign-posted.

Deze zou voor Hitlers trein rijden… over de route die Hitlers trein zou gaan rijden.
This would be run ahead of Hitler's train along the route that Hitler's train was going to take.

Hij laat als het ware broodkruimels achter op deze ratlijn en de route die hij nam.
He's pretty much just dropping bread crumbs on this ratline and the route that he took.

Onze route is die van de Veiligheidsraad. Dat is de route die we gelukkig nu multilateraal hebben kunnen afdwingen.
Our approach is by way of the Security Council, a route which, fortunately, we have managed to make binding on a multilateral basis.

Neithan: Helcaraxe, als de Helcaraxë ook wel bekend als de ijzige route die Fingolfin en zijn elfenleger moesten trotseren op hun verbanning/vlucht van Aman naar Midden Aarde, als beschreven in Tolkien's"The Silmarillion.
Neithan: Helcaraxe, as Helcaraxë known as the icy barrier route that Fingolfin and his elfish army had to take on their run/ banishment from Aman to Middle Earth, as described in Tolkien's"The Silmarillion.

die de'Jungle Trein' wordt genoemd, vanwege de route die door het dunbevolkte en zwaar beboste binnenland loopt.
nicknamed the'Jungle Railway' for its route that passes through the sparsely populated and heavily forested interior.

De route die de brandweerlieden moesten volgen om de omhulling binnen te gaan en de brandhaard te bereiken;
The path which had to be taken by fire fighters to enter the containment

Google Local Search volgt u de route die u rechtstreeks naar de plaats van bestemming brengt zonder dat dit ten koste gaat van de aarde!
Google Local Search will ensure a route that takes you directly to your destination without costing the Earth!

De route die u direct naar de Croce dei Colli(1234m) zal brengen,
The route which will take you directly to the Croce dei Colli(1234m),