DE ROZENKRANS - vertaling in Engels

• rosary
• the chaplet

Voorbeelden van het gebruik van De rozenkrans in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En daarom vertrouw ik u de mysteries van de Rozenkrans toe.
I therefore entrust the Mysteries Of The Rosary to you.

En maakte u bewaarder van de Rozenkrans geheimen.
And made you custodian of the rosary's secrets.

Duizenden pelgrims waren daar bijeengekomen en baden de rozenkrans.
Several thousand pilgrims gathered in prayer of the Rosary.

We waren goed in het huis van de Rozenkrans.
We were well in the house of the Rosary.

Fascisten en nazi's bidden de Rozenkrans niet.
Fascists and nazis do not pray the Rosary.

Voor wie is de rozenkrans?
Who are the rosary beads for?

In de encycliek benadrukt de paus het belang van de rozenkrans.
The encyclical also emphasized the importance of the Eucharist.

Ik kwam weer langs met de rozenkrans en we baden.
I again came over with a rosary and we prayed.

Bid een mysterie van de rozenkrans.
Pray a mystery of the rosary.

In haar laatste uren bidt ze onafgebroken de rozenkrans.
In her final hours, she recited the Rosary non-stop.

Oktober is de maand gewijd aan de Rozenkrans.
October is the month dedicated to the Rosary.

Ik ben Onze-Lieve-Vrouw van de Rozenkrans.
I'm Our Lady of the Rosary.

Wij zullen zorg dragen van onze wapens: de rozenkrans en het gebed.
We will take care of our weapons: a rosary and prayer.

Zeg Psalm 23 aan het einde van de rozenkrans.
At the end of each decade say.

Ik zweer op de rozenkrans.
Swearing on rosary beads.

Ze zit daar weer met de rozenkrans.
She's in there with the rosary again.

Het vijfde droevige mysterie van de rozenkrans.
The fifth sorrowul mystery of the rosary.

Ik zie de rozenkrans.
I see the rosary.

Ik ben de Vrouwe van de Rozenkrans.
I am the Lady of the Rosary.

Bid elke dag de rozenkrans.
Pray the rosary every day!