Voorbeelden van het gebruik van De schotel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Stanley, neem de pot voor de soep en de schotel voor de biefstuk.
Laten we met die onzin over de vliegende schotel niet opnieuw beginnen!
We moeten de Schotel verplaatsen.
De schotel was echt goed, nietwaar?
Fruit vormt het tweede kwart van de schotel.
Een fragment, vermoedelijk van de vliegende schotel, werd gevonden.
A fragment, presumably from the so-called flying saucer, was retrieved.We moeten de Schotel verplaatsen.
We will have to move this dish.En de schotel?- Die heb ik nog niet geproefd.
And the casserole? I haven't tasted it yet.Ik weet niet of er dan nog veel op de schotel zal liggen.
I'm not sure that's gonna leave much on the plate.De legendarische schotel van vandaag is gefrituurde kip!
Today's legendary dish is fried chicken!Drie maal voor de vliegende schotel.- Tuurlijk, Charles.
Three for the… flying saucer.- Sure, Charles.Bedankt. En de schotel was geweldig.
Thanks. And the casserole, it was great.Is de schotel van Linguini al klaar?
Is Linguini's dish done yet?Drie maal voor de vliegende schotel.- Tuurlijk, Charles.
Three for the, uh, flying saucer.- Sure, Charles.Geniet van de schotel.
Enjoy the casserole.Drie maal voor de vliegende schotel.- Tuurlijk, Charles.
Sure, Charles. Three for the… flying saucer.De ceramische schotel van de hartvorm, klein baksel, grote pret.
Ceramic heart shape dish, small baking, great fun.Die heb ik nog niet geproefd.- En de schotel?
I haven't tasted it yet.- And the casserole?Omdat de schotel zo groot was, zou hij naar voren moeten leunen.
Impossibly, that big saucer should have been making it lean forward.Breedte in de binnenkant van de schotel aprox 10".
Width in the inside of dish aprox 10".
