DE SIMKAART - vertaling in Engels

• SIM card
• the simcard
• insert your SIM

Voorbeelden van het gebruik van De simkaart in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Volg deze instructie om contacten tussen de simkaart en het apparaat te kopiëren.
Follow these instructions to copy contacts between your SIM and your device.

De simkaart werkt in alle Europse landen en Amerika.
The sim card works in all European countries and the USA.

Plaats de simkaart zoals te zien is op de tekening in de simkaarthouder.
Place your SIM as illustrated on the SIM holder.

Plaats de simkaart in uw apparaat.
Insert the SIM card into your device.

Ik moet de simkaart in mijn toestel vervangen.
I have to replace the SIM card in my device.

Gegevens op de simkaart worden niet gewist.
Data on the SIM card is not deleted.

Schuif de simkaart in de houder.
Slide your SIM into the holder.

Verwijder de simkaart en plaats deze opnieuw.
Remove and reinsert your SIM card.

Schuif de simkaart in de simkaarthouder.
Slide your SIM into the SIM holder.

Schuif de simkaart in de simkaarthouder.
Slide the SIM into the SIM holder.

Ze hebben de simkaart eruit gehaald.
They got the sim out.

Ik geef de simkaart aan Casquette.
I will give the chip to Casquette.

Sms van de simkaart wissen.
Delete text messages from SIM.

Ze weigerde je de simkaart te geven.
She refused to give you the SIM.

Yolanda verwisselde de simkaart toen ze het besefte.
Yolanda switched the SIM card when she realized.

Geef me de simkaart, teef. Ferreiro!
Give me the SIM card, you bitch. Ferreiro!

Geef me de simkaart, teef.
Give me the SIM card, you bitch.

De simkaart is na het belletje gewisseld.
Must have swapped the SIM after the call.

Niet van de simkaart, als die echt zo beschadigd is.
Not from the sim card if it's damaged.

De simkaart in de telefoon is Frans.
The SIM card in the phone is French.