DE SINUSSEN - vertaling in Engels

• sinuses
• sinus

Voorbeelden van het gebruik van De sinussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wanneer de sinussen ontstoken als gevolg van allergieën
When sinuses become inflamed due to allergies

worden de neuspoliepen verwijderd, en meestal wordt de verbinding naar de sinussen vergroot, om afvloei van slijmen te bevorderen.
usually the opening between nose and sinuses is also enlarged to further improve drainage of secretions.

Of de sinussen, waardoor lucht in de onderhuidse weefsels treedt, en dus….
The nose or sinus, causing air to enter the subcutaneous tissues, and thus….

geconcentreerd op de borst en de sinussen.
with a focus on the chest and sinuses.

Soms is de breuk kan betrekking hebben op de neus of de sinussen, waardoor lucht in de onderhuidse weefsels treedt, en dus veroorzaakt longemfyseem.
Sometimes the fracture may involve the nose or sinus, causing air to enter the subcutaneous tissues, and thus causing emphysema.

ander vuil uit de neus en de sinussen.
other debris out of the nose and sinuses.

vuil leiden vaak tot problemen met de neus, de sinussen en de onderste luchtwegen,
dirt frequently trigger nose, sinus and lower airwayproblems,

Ademhalingssysteem Hoest, zwelling van het slijmvlies van de bovenste luchtwegen, ontsteking van de sinussen van de neus zeer zeldzaam.
Respiratory system Cough, swelling of the mucous membrane of the upper respiratory tract, sinus inflammation very rare.

Dit is een zeer goede manier te warmen de sinussen en preventie van sinusitis.
This is a very good way to warm up the sinuses and prevention of sinusitis.

Ze hebben bezet met orbitale holtes, Ze hebben… de sinussen, de prefrontale cortex.
They've, uh… the sinuses, the prefrontal cortex. They have occupied his orbital cavities.

de wortel van de kokkerd gelijk is aan de som van de sinussen.
square root of the over seven. proboscis equals the sum of the sinuses.

Ze hebben… de sinussen, de prefrontale cortex.
They have… the sinuses, the prefrontal cortex.

het middenoor en de sinussen van de neus.
middle ear and sinuses of the nose.

de huid, de sinussen en de urinewegen.
skin, sinus and urinary tract.

in de neus en de sinussen, en de organen van het voortplantingssysteem.
nose and sinus problems and fertility problems.

Ik ga eerst naar de huisarts als ik denk dat het de sinussen, dan naar de vagttandlægen, dat geeft me pijnstillers
I go first to the doctor in attendance, as I think it is the sinuses, then to the vagttandlægen,

De sagittale sinus is gescheurd. Jij doet de bloeding.
Sagittal sinus is just torn to shreds.

Ze delen de sagittale sinus.
They share a single sagittal sinus vein.

Want die bitrate zorgt voor meer dot, s in de sinus, en meer detail.
Kjelt on dot, s in de sinus, en meer detail.

Zo wordt een aparte toegang geschapen tot de sinus.
This will help to improve the access to frontal sinus.