DE SINUSSEN - vertaling in Frans

• sinus

Voorbeelden van het gebruik van De sinussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Pijn in het voorhoofd, één of twee van de sinussen, verlengde loopneus,
La douleur dans le front, un ou deux des sinus, le nez qui coule prolongée,

en zwelling van de sinussen.
et l'enflure des sinus.

Levoquin(Levofloxacin) is een antibioticum dat wordt gebruikt voor de behandeling van infecties zoals chronische bronchitis en longontsteking, evenals infecties van de sinussen, de huid, de nieren
Levoquin(lévofloxacine) est un antibiotique qui est utilisé pour aider à traiter des infections telles que la bronchite chronique et la pneumonie, ainsi que des sinus, de la peau, les reins

andere allergieën die ontsteking van de sinussen veroorzaken.
d'autres allergies qui provoquent une inflammation des sinus.

de wortel van de kokkerd gelijk is aan de som van de sinussen gedeeld door zeven.
la racine carrée de l'appendice… est égale à la somme des sinus divisés par sept.

de oorbesmetting verwant zijn is dat de sinussen en het oor door een buis in het binnenoor genoemd de buis Eustachian worden verbonden.
l'infection d'oreille sont connexes est que les sinus et l'oreille sont reliés par un tube dans l'oreille intérieure appelée le tube d'Eustachi….

oogleden, neusholte, maxillaire bot in het gezicht, of in de sinussen zich rondom de ogen worden overwogen.
os maxillaire dans le visage, ou dans les sinus situés autour des yeux seront aussi considérés.

het middenoor en de sinussen van de neus).
l'oreille moyenne et les sinus du nez).

slijm accumuleert nog steeds in de sinussen, wat kan worden veroorzaakt door een complicatie zoals sinusitis.
le mucus s'accumule toujours dans les sinus, ce qui peut être provoqué par une complication telle qu'une sinusite.

de huid, de sinussen en de urinewegen.
la peau, des sinus et des voies urinaires.

vallen met slijm in de sinussen, ingeslikt of ophoesten achteraf.
tombant avec le flegme dans les sinus, d'ingestion ou de toux par la suite.

infecties van de sinussen, bronchitis, longontsteking.
infections des sinus, bronchite, pneumonie.

virale en schimmelinfecties in de sinussen, hypertensie(hoge bloeddruk),
infections virales et fongiques dans les sinus, hypertension(hypertension), parasites,

en ongemak in de sinussen(droogheid, branderig gevoel),
et l'inconfort dans les sinus(sécheresse, sensation de brûlure),

de neus, de sinussen of de keel( met inbegrip van de mondholte,
du nez, des sinus ou de la gorge(y compris la cavité buccale,

De sinus ontlading afhankelijk van twee tegengestelde invloeden van het zenuwstelsel.
Le taux de décharge dépend de sinus deux influences opposées du système nerveux.

Irritatie of pijn van de sinus of een loopneus.
Irritation ou douleur des sinus ou écoulement nasal.

Ja, de wetten van de sinus.
Oui, la règle des sinus.

Ze heeft 'n meningeoom bij de sagittale sinus.
Le Dr Crawford souffre d'un méningiome le long du sinus sagittal supérieur.

Duidelijk is de Integraal van de Sinus geen periodieke functie.
Évidemment l'intégrale de sinus n'est pas une fonction périodique.