SINUSSEN - vertaling in Frans

• sinus

Voorbeelden van het gebruik van Sinussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

ik heb last van mijn sinussen, dus ik neem een bonbon eucalyptus,
je souffre de mes sinus, donc je prends un bonbon eucalyptus,

Levoquin(Levofloxacin) is een antibioticum dat wordt gebruikt voor de behandeling van infecties zoals chronische bronchitis en longontsteking, evenals infecties van de sinussen, de huid, de nieren
Levoquin(lévofloxacine) est un antibiotique qui est utilisé pour aider à traiter des infections telles que la bronchite chronique et la pneumonie, ainsi que des sinus, de la peau, les reins

dat komt het lichaam via de neus/ sinussen, slokdarm, of via de huid.
qui pénètre dans l'organisme par le nez/ sinus, œsophage, ou à travers la peau.

vermindering van slijm en slijm opbouw in de luchtwegen en sinussen.
l'accumulation de mucus dans les voies respiratoires et les cavités des sinus.

het middenoor en de sinussen van de neus).
l'oreille moyenne et les sinus du nez).

slijm accumuleert nog steeds in de sinussen, wat kan worden veroorzaakt door een complicatie zoals sinusitis.
le mucus s'accumule toujours dans les sinus, ce qui peut être provoqué par une complication telle qu'une sinusite.

de huid, de sinussen en de urinewegen.
la peau, des sinus et des voies urinaires.

borst, sinussen, binnenoor, huid of urinewegen.
la poitrine, les sinus, l'oreille interne, de la peau ou des voies urinaires.

borst, sinussen, binnenoor, huid of urinewegen.
la poitrine, les sinus, l'oreille interne, de la peau ou des voies urinaires.

die infecties van de huid, sinussen, oren en keel behandelt,
qui traite les infections de la peau, des sinus, des oreilles et de la gorge,

oren, sinussen, huid en urinewegen aantasten.
les oreilles, les sinus, la peau et les voies urinaires.

oren, sinussen, huid en urinewegen.
les oreilles, les sinus, la peau et les voies urinaires.

Deze infectie wordt veroorzaakt door organismen die Aspergillus worden genoemd. Aspergillus schimmelinfecties beginnen in het ademhalingssysteem( in de neus, sinussen of longen) omdat de sporen van de schimmel voorkomen in de lucht die we elke dag inademen.
Les infections fongiques à Aspergillus débutent au niveau de l'appareil respiratoire(dans le nez, les sinus ou les poumons) car les spores du champignon sont présentes dans l'air que nous respirons tous les jours.

keel en/of sinussen, de organen krijgen te weinig zuurstof,
la gorge et/ou les sinus, diminution de l'apport en oxygène aux organes du corps,

u last hebt van sinussen; de kauwgom
vous avez des problèmes de sinusite; La gomme

Plaveiselcelcarcinomen in de neus en sinussen worden meestal gezien bij honden meer dan negen jaar oud,
Les carcinomes spinocellulaires dans le nez et les sinus sont habituellement observés chez les chiens de plus de neuf ans,

Het stimuleren van deze punten helpt bij het openen van sinussen en het verminderen van tandpijn,
Stimuler ces points contribue à l'ouverture des sinus et de réduire les maux de dents,

virale en schimmelinfecties in de sinussen, hypertensie(hoge bloeddruk),
infections virales et fongiques dans les sinus, hypertension(hypertension), parasites,

infecties van de sinussen, bronchitis, longontsteking.
infections des sinus, bronchite, pneumonie.

verstopte sinussen, slaap-apnoe-syndroom, hijgende ademhaling.
congestion des sinus, syndrome d'apnée du sommeil, sifflement.