DE SJEIK - vertaling in Engels

• sheikh
• along with the sheik

Voorbeelden van het gebruik van De sjeik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Sjeik wil dat je de straf uitvoert.
The Sheik wants you to execute the sentence.

En hij wordt de sjeik van de sjeiks..
And he has become Sheikhof Sheikhs.

Zeg de sjeik dat we een nieuwe koper nodig hebben.
Tell the sheikh we're gonna need a new buyer.

De sjeik wil dat ik 's middags kom.
The sheikh wants me to come at noon.

De sjeik werd ongeduldig, en 't water kookte over.
Shegot antsy, andthe waterboiledover.

De sjeik wil hem daar binnen 't uur.
The sheikh wants them there within the hour.

Is de sjeik van de markt hier?
Is the sheik of the market here?

De sjeik heeft je show in Parijs gezien.
The sheikh saw your show in Paris.

De sjeik wil hem daar binnen 't uur.
Within the hour. The sheikh wants them there.

Achmed de Grote Sjeik der Gitano's.
Ahmed, the Gypsy Sheik Our big champ.

De sjeik beslist via mij over dat soort zaken.
By the Sheik, through me. All decisions of that nature will be handled.

Breng me naar de sjeik, zodat we de zaak kunnen oplossen.
Look, put me with the Sheik so we can sort all this out.

Is de sjeik daar?
The Sheik is in there?

De sjeik staat niet terecht.
The Sheik isn't on trial.

Hoe dan ook, de sjeik was schatrijk en hij wilde een klus laten uitvoeren.
Anyway, Sheikhy was loaded and he wanted a job done.

De sjeik beslist via mij over dat soort zaken.
All decisions of that nature will be handled by the Sheik, through me.

De sjeik heeft gesproken.
The sheikh has spoken.

De ontvoerder heeft de sjeik al 24 uur.
The kidnapper has already had the sheik for 24 hours.

De sjeik was mijn verantwoordelijkheid.
The sheik was my responsibility.

Baffert en de sjeik hebben de favoriet, Midshipman.
Baffert and the sheikh got the favourite, Midshipman.