DE SLAG WAS - vertaling in Engels

• the battle was
• the blow was
• battle was
• the hit was

Voorbeelden van het gebruik van De slag was in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De slag was zo krachtig dat hij een gat sloeg in het bot van de ruggengraat van de Allosaurus.
The blow being so powerful it punched a hole in the bone of the Allosaurs' spine.

Terwijl ik met Lulu aan de slag was, bedacht ik dat ik mijn werk best meteen met jullie allemaal kon delen!
While working on Lulu, I thought I might as well share this work with the rest of you!

De slag was een beslissende overwinning van Walachije,
The battle was a Wallachian decisive victory,

De slag is ook bekend onder de volgende namen.
The battle was also known by the following names.

De slag is nog niet voorbij.
The battle isn't over yet.

De slag is gewonnen.
The battle was won.

De slag is nog niet voorbij, Mordred.
The battle is not over, Mordred.

De primaire bron voor de slag is Ammianus Marcellinus.
The primary source for the battle is Ammianus Marcellinus.

De slag is nog niet voorbij.
The battle is not over.

De slag is gewonnen.
The battle is won.

De slag is hier.
The battle is here.

De slag is al voorbij.
The battle is already over.

De slag is verloren.
The battle is lost.

De slag is verloren, Uwe Genade.
The battle is lost, Your Grace.

De slag is verloren, Excellentie.
The battle is lost, Your Grace.

De slag is voorbij.
The battle is over.

Hoeveel slachtoffers er vielen bij de slag is niet duidelijk.
How many victims were there at the battle is not clear.

De slag is instelbaar, verbeter de snijsnelheid.
Stroke is adjustable, improve the cutting speed.

De slag is dramatisch toegenomen tot wel 4mm.
It's stroke has been dramatically increased up to 4mm.

De slag is instelbaar, verbetert de snijsnelheid.
Stroke is adjustable, improve the cutting speed.