DE SPEELDUUR - vertaling in Engels

• the duration
• playing time
• running time
• the playtime
• the playback time

Voorbeelden van het gebruik van De speelduur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De speelduur van de film is 92 minuten.
The films total run time is 92 minutes.

De speelduur is 88 minuten.
Its running time is 88 minutes.

De speelduur van de cd is tevens ook het zwaktebod.
The length of the cd is also the weakest link.

Die variatie in combinatie met de korte speelduur houdt het geheel interessant.
That variation in combination with the short playing duration keeps everything interesting.

De speelduur: met achtendertig minuten vrij kort.
The playing time: only thirty-eight minutes.

Het meeste van de speelduur wordt besteed aan Wade in potentieel grappige situaties.
Most of the runtime is instead spent dropping Wade into potentially funny scenarios.

De speelduur is wel wat kort maar toch een aanrader!
The playing time is a bit short but still recommended!

Daarbij vond ik de korte speelduur van tweeënveertig minuten nogal magertjes.
Along with that I found the playing-time of forty-two a bit short.

De totale speelduur van een kortfilm mag maximaal 59 minuten bedragen.
The total allowed length of a short movie is up to 59 minutes.

Deze manier u kan maximaliseren de speelduur van uw geld.
This way you could maximize the playing time of your money.

De maximale speelduur is 2 x 45 minuten met daarin korte missies van 15 minuten.
The maximum playing time is 2 x 45 minutes with short missions of 15 minutes.

Tijdens de hele speelduur van veertig minuten lang bleven mijn nekharen overeind staan.
During the entire playing time of forty minutes, the hairs in my neck stood up.

De speelduur is nog geen negentien minuten voor een intro met vier nummers,
The duration is about eighteen minutes for an intro and four songs,

Hoe kan het anders dat de totale speelduur van maar liefst 71 minuten geen moment verveelt?
How can it be otherwise that the total playing time of 71 minutes doesn't bore for a moment?

De speelduur van de nummers spreekt in dat opzicht boekdelen,
The duration of the songs speak volumes in this respect,

Hier zien we meteen de resolutie van de originele film en de speelduur van de film.
We now see the resolution of the original movie and the playtime of thye movie speelduur.

Ondanks de korte speelduur is'Tortura' wel een 12" die voor liefhebbers van de extreemste vorm van death/black metal interessant is.
Despite the short playing time'Tortura' definitely is an interesting 12" to those who devour the most extreme forms of death/black metal.

Hier zien we meteen de resolutie van de originele film en de speelduur van de film.
Here we see the original movie resolution and the playback time of the movie.

gecomprimeerd in de speelduur van een enkele cd, en dan nog eens opgeblazen tot onmetelijke proporties.
done in his career, compressed into the duration of one CD, and blown up to massive proportions.

Het eerste dat opvalt is dat de totale speelduur zo'n twintig minuten korter is dan op de voorgaande albums.
The first thing that catches the eye is that the total playing time is some twenty minutes shorter than on the previous albums.