DE SPOKEN - vertaling in Engels

• ghosts
• the spectres
• phantoms
• spooked
• ghost

Voorbeelden van het gebruik van De spoken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uit wat ik heb gezien, is het pad duidelijk. En de Spoken?
From what I have seen, And the Spectres? the way is clear?

Als ik jou was… Het wemelt hier van de spoken.
It's full of ghosts and zombies here. If I were you.

Waarom komen ze jou niet halen, mevrouw?- De Spoken?
The Spectres? How come they're not getting you, miss?

Hij zou me beschermen tegen de spoken.
He protected me from ghosts.

Hij zou me beschermen tegen de spoken.
He told me he would protect me from ghosts.

De elf spoken nog steeds bewonen deze plek
The elf ghosts still inhabit this place

De spoken omringen me en roepen m'n naam.
Ghosts around me and sing my name.

Ik doe een project over de spoken van de taal.
I'm doing a project on phantom language.

Het is precies zo met de spoken of verlangens die op seances verschijnen.
It is just so with the spooks or desire forms who appear at seances.

De spoken van de Hidden Side zijn overal!
The ghosts from the Hidden Side are everywhere!

Ik wil niet dat de spoken hem als een microfoon gebruiken.
I don't want the spooks using it as a microphone.

Denk dat de spoken nog steeds achter je aan zitten?
Think the spooks are still after you?

Meer dan de spoken die ik tot nu toe heb gezien.
More than any specter I have seen.

En de spoken dan?
Well, what about the ghosts?

Het houdt de spoken weg.
Keeps away the spooks.

De spoken vielen over de vuilnisbak.
The phantoms falling over the dustbin.

De spoken van deze wereld kunnen vele vormen aannemen.
The alebrijes of this world can take many forms.

Hoe heet het als de spoken via u praten?
Wha… What was it called when a… when the spooks talk through ya?

Praat over de spoken die je zag.
Talk about the ghosts you have seen.

En de spoken dan?
What about the ghosts?