DE SPOKEN - vertaling in Frans

• fantômes

Voorbeelden van het gebruik van De spoken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als jullie twee de spoken zijn van Hill House… ben ik blij
Si vous êtes les deux spectres de Hill House,

moet je de zombies snijden en de spoken te schieten. of de zo.
vous avez besoin de couper les zombies et les fantômes tour.

Als de demonische bezetenheid eenmaal in ontwikkeling is, gebruiken de spoken(demonen, duivels,
Une fois que la possession démoniaque est en cours, les fantômes(démons, énergies négatives,

Om zichzelf tegen de schade van spirituele heling ressources te beschermen, creëren de spoken of subtiele lichamen van voorvaderen een omhulsel van zwarte energie rondom zichzelf en rondom de aangetaste persoon.
Pour se protéger de la détresse des remèdes spirituels les fantômes ou les corps subtils des ancêtres créent un revêtement d'énergie noire autour d'eux et autour de la personne touchée.

is de nieuwe maan nacht een gouden mogelijkheid voor de spoken om de mensheid te verontrusten.
la nuit de la nouvelle lune est une opportunité en or pour les fantômes de causer de la détresse à l'homme.

kunnen de spoken uit het verleden definitief worden opgesloten in de annalen van de geschiedenis.
alors les fantômes du passé pourront être renvoyés dans les archives de l'histoire.

ze willen doen gaan onopgemerkt, maar de spoken uit het verleden herhalen,
c'est passer inaperçu, mais sinon ses fantômes dernières réapparaissent

Deze subtiele eclipsen worden veroorzaakt door de krachtige spoken(demonen, duivels,
Ces éclipses subtiles sont causées par les fantômes puissants(démons, diables,

Het effect van de helig gebaseerd op het zwarte omhulsel van de persoon Om zichzelf tegen de schade van spirituele heling ressources te beschermen, creëren de spoken of subtiele lichamen van voorvaderen een omhulsel van zwarte energie rondom zichzelf en rondom de aangetaste persoon.
L'effet de guérison spirituelle de la gaine noir autour de la personne Pour se protéger de la détresse des remèdes spirituels les fantômes ou les corps subtils des ancêtres créent un revêtement d'énergie noire autour d'eux et autour de la personne touchée.

Omdat het bewustzijn van de vertroebelde persoon gesmolten is met het bewustzijn van de spook, ervaart de persoon de spook's verontrusting als zijn
Comme la conscience de la personne concernée est fusionnée avec celle du fantôme, elle éprouve la détresse du fantôme

komt het bewustzijn van de spook op de voorgrond.
la conscience du fantôme devient plus omniprésente.

de negatieve vibraties van de spook.
les vibrations négatives du fantôme.

de intenties en moves van de spook traceren.
contrer les déplacements du fantôme.

haar behoren en welke gedachten van de spook zijn.
lesquels sont les pensées du fantôme.

Wat schadelijker is, is dat de spook de medium kan gebruiken van het Ouija-bord hetzelf om de betrokken persoon in deze kwestie in bezit te nemen.
Ce qui est plus nuisible c'est que l'énergie négative peut utiliser l'intermédiaire de la planche Ouija elle-même pour prendre possession de la personne impliquée.

Emiddelde bezetenheid betekent als de spook de persoon tot een mate van 50% beheerst.
La possession modérée est lorsque l'énergie négative contrôle la personne à hauteur de 50%.

Gestrenge bezetenheid is wanneer de spook de bezeten persoon tot een gradatie van 75% beheerst.
La possession sévère est lorsque l'énergie négative contrôle la personne possédée à hauteur de 75%.

De dreigende spook van een agressieve homoseksualiteit dat onze jeugd en breekt huwelijken verdraait
Le spectre menaçant d'une homosexualité agressif qui pervertit notre jeunesse

Zie ook het artikel over"Waarom is er een beschermende omranding rondom de bovenstaande afbeelding van de spook?
Se référer aussi à Pourquoi y a-t-il une bordure de protection autour du schéma ci-dessus basé sur la connaissance subtile de l'entité négative?

zouden kijken naar de gezichtsuitdrukking van de spook(nu zichtbaar op de zoeker's gezicht)
nous étions à regarder l'expression du fantôme(désormais visible sur le visage de l'aspirant spirituel)