DE STAAK - vertaling in Engels

• stake
• staak
• the spike

Voorbeelden van het gebruik van De staak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

jullie winnen en verminderen de staak.
you win and you lower your bet.

Toen maakte Mozes een koperen slang en zette hem op de staak.
So Moses made a bronze serpent and set it on a pole.

Ik heb geen idee waar de staak is.
I don't have a clue where the stake is.

jullie verliezen en verhogen de staak.
you lose and you raise your bet.

Geef me de staak.
Give me the stake.

Een stekje van de staak.
A preserved cutting from the stalk.

De confrontatie, niet de staak.
The confrontation, not the stake.

Lk heb de staak.
Well, I have got the stake.

Je verleidt de graaf… en met de houten staak, vlak voor je dood… schakel je hem uit.
You will seduce the Count… you will despatch him. and… with your wooden stake, just before, you die.

Je verleidt de graaf… en met de houten staak, vlak voor je dood… schakel je hem uit.
Just before you die, and with your wooden stake, You will seduce the count, you will dispatch him.

Je verleidt de graaf… en met de houten staak, vlak voor je dood… schakel je hem uit.
With your wooden stake, just before, you die, and… you will despatch him. You will seduce the Count.

Je verleidt de graaf… en met de houten staak, vlak voor je dood… schakel je hem uit.
And with your wooden stake, you will dispatch him, yes? Yes. just before you die, You will seduce the count.

Je verleidt de graaf… en met de houten staak, vlak voor je dood… schakel je hem uit.
Just before you die, you will dispatch him, yes? You will seduce the count, and with your wooden stake.

Je verleidt de graaf… en met de houten staak, vlak voor je dood… schakel je hem uit.
With your wooden stake, just before, you die, and… You will seduce the Count… you will despatch him.

Je verleidt de graaf… en met de houten staak, vlak voor je dood… schakel je hem uit.
And with just before you die, your wooden stake, You will seduce you will the count.

Je verleidt de graaf… en met de houten staak, vlak voor je dood… schakel je hem uit.
You will dispatch him, yes? and with your wooden stake, You will seduce the count, Yes. just before you die.

Je verleidt de graaf… en met de houten staak, vlak voor je dood… schakel je hem uit.
You will seduce the count, and with your wooden stake, you will dispatch him, yes? just before you die.

Als ik Mikael niet kan tegenhouden dan moet ik de werking van de staak tegenhouden.
If I can't stop Mikael, I have to stop that stake from working.

Als je Rebekah wil beschermen dan moet je de staak van witte eik gebruiken.
If you want to protect Rebekah, you will need to use the white oak stake.

Ik ben op onderzoek uit gegaan… vond Dracula's schuilplaats en joeg de staak door zijn hart.
Locate Dracula's hiding place and drive that stake through his heart. I was able to trace those attacks to their source.