Voorbeelden van het gebruik van De start-ups in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze realiseren zich waarschijnlijk niet hoe vervelend dat is voor de start-ups.
They probably don't realize how annoying that is for the start-ups.Al zijn de verschillen tussen de start-ups groot.
Although Schaalvoordelen konden de grote spelers niet afzonderen van de start-ups;
Economies of scale were failing to insulate the big players from upstarts;UVdesk is zeer aan te bevelen voor de Start-ups.
UVdesk is highly recommendable for the Start-ups.En dan gaan de corporates toch ook de samenwerking aan met de start-ups.
And then 
Maar dat schaadt de start-ups.
But that would damage the start-ups.Sinds het ontvangen van de Awards hebben de start-ups.
We hebben het altijd over de start-ups, maar we moeten ook aan die bedrijven denken die vanwege de leeftijd of om diverse andere redenen gesloten worden.
We are always talking about start-ups, but we should also think of those companies that close for reasons of age or various other reasons.Ter vergelijking: ongeveer 75% van de start-ups gefinancierd door traditionele VC's loopt uiteindelijk ook met een sisser af;
By comparison: approximately 75% of start-ups that are funded by traditional VCs also fold,Op 18 april 2018 publiceerde de zakenkrant Calcalist een top 50 van de veelbelovende start-ups in Israël, waarin MyHeritage de zesde plaats innam.
On April 18, 2018, MyHeritage was listed on the 6th place among the list of 50 most promising startups in Israel, published by the business newspaper Calcalist.En tot slot hopen wij uiteraard ook op een kruisbestuiving tussen de twee start-ups onderling.
And finally, of course we are hoping for cross-fertilization between these two start-ups.Voordat Faraaz bij Sitecore aan boord kwam, ondersteunde hij de vernieuwing van de strategische marktintroductie voor Intercom- een van de snelstgroeiende start-ups in Silicon Valley.
Prior to joining Sitecore, Faraaz helped revamp the go-to-market strategy for Intercom-one of the fastest growing startups in Silicon Valley.trachten grote bedrijven dus een brug te slaan met het ecosysteem van de digitale start-ups.
big companies are seeking to connect to the ecosystem of digital start-ups.
Voor elke start-up is toegang tot financiering een probleem, en de start-ups in de groene economie vormen daarop geen uitzondering.
Access to finance is a problem for any start-up and those active in the green economy are no exception.hebben daaruit de start-ups van de week en van de maand geselecteerd.
have selected the start-ups of Voor de start-ups is het een mini-bedrijfsschool met intensieve begeleiding en‘face time' voor investeerders.
For the start-ups it's a mini business school with intensive mentoring and investor‘face time'.Met een aantal van de start-ups die ik begeleid, haal ik relatief makkelijk geld op.
With some of the start-ups I supervise, I relatively easy raise money.Hij wijst er ook, dat de start-ups zullen veel internationale gasten te brengen naar Hamburg.
He also points out, that the start-ups, many international guests will bring to Hamburg.Op die manier kan Ford het aanbod aantrekkelijker maken voor bepaalde consumenten en krijgen de start-ups toegang tot een grotere markt.
This way, Ford is able to increase Bijvoorbeeld, als u onze website bezoekt als een vertegenwoordiger van een start-up bedrijf zouden wij geen moeite hebben met behulp van een aantal tools voor grotere bedrijven, omdat de start-ups maar zelden meer dan een introductie video nodig hebben.
For instance, if you visit our website as a representative of a 
