DE STIEFVADER - vertaling in Engels

• stepfather
• stepdad
• step-father

Voorbeelden van het gebruik van De stiefvader in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus de stiefvader heeft de moeder ook vermoord?
So the stepfather killed the mom, too?

Het is de stiefvader of niks.
It's the stepdad or nothin.

Dan is hij de stiefvader van mijn kind.
He would be the stepfather of my child.

De moeder denkt dat de stiefvader het misschien gedaan heeft.
The mom thinks the stepdad might have done it.

Hij is de stiefvader van Katie's beste vriendin.
He's the stepfather of Katie's best mate.

De stiefvader, Ron, ontkende alles.
The stepdad Ron, he denied it.

Hij was misschien de stiefvader van Jezus Christus.
He was the stepfather of Jesus Christ.

Dus de stiefvader heeft dat opgemerkt.
So the stepfather noticed.

De stiefvader was dus toch de dader.
So it was the stepfather after all.

Ik ben de stiefvader van 'n ezel.
I see I have been foster-father to a mule.

De stiefvader.- De man van Sara.
This is Sara's husband. The stepdad.

De stiefvader.- De man van Sara.
The stepdad.- This is Sara's husband.

De stiefvader is er.
The stepdad is here.

Maakt hem de stiefvader. Jody!
Makes him the stepdad. Jody!

Dus de stiefvader was wesen.
So the stepdad's a Wesen.

Ik ben de stiefvader van.
I happen to be the stepfather of-.

Jij was de stiefvader van de eeuw.
You were the stepfather of the century.

We krijgen het verhoor van de stiefvader en je pleidooi nog.
There remains the questioning of the father-in-law and your pleading.

Ze doet yoga met de stiefvader, ns.
She do yoga with the stepdad. ns.

We werden verwelkomd door de stiefvader van Christine.
We were welcomed by the stepfather of Christine.