DE SUBSTITUTIE - vertaling in Engels

• substitution
• substitu

Voorbeelden van het gebruik van De substitutie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat zijn de belangrijkste belemmeringen en uitdagingen voor de substitutie van gevaarlijke chemische stoffen
What are the main barriers and challenges to the substitution of dangerous chemicals

Belangrijkste ijkpunt in dit onderzoek was de substitutie van de natuurlijke furanose vijfring met zesring structuren,
Hallmark of this research is the substitution of 6-membered ring structures(pyranoses or hexitols)

De concentratie in de toeleveranciersindustrie De substitutie van melkeiwit door plantaardige eiwitten Melk als grondstof voor andere dan traditionele toepassingen.
Concentration in the supply industry The substitution of vegetable proteins for dairy protein Milk as a raw material for non-traditional uses.

De substitutie van sucrose door"High Fructose Corn Syrup(HFCS)" uit maïs heeft in de USA
The substitution for sucrose of high fructose corn syrup(HFCS) made from maize

Niettemien heeft de substitutie van sucrose door andere zoetstoffen,
Never theless, the substitution for sucrose of other sweeteners,

De substitutie van melkeiwitten door plantaardige eiwitten zou de melkoverschotten aanzienlijk vergroten.
The substitution of vegetable proteins for dairy proteins would mean a con siderable increase in milk surpluses.

De substitutie van suiker door isoglucose heeft in de VS een hoge vlucht genomen.
The substitution of isoglucose for sugar in the United States has made tremen dous strides.

de compensatie hangt nu af van het beginpunt van de substitutie.
the compensation now depends on the starting point of the substitution.

maar eerder de substitutie van een meer cultureel aangewezen versie.
but rather the substitution of a more culturally appropriate version.

probeer dan de substitutie van ethaan met chloor na te bootsen.
try to imitate the substitution of ethane with chlorine.

De Backstage substitutie vervangt het traditionele menu Bestand in alle Office 2010 toepassingen en is een gecentraliseerd,
The Backstage substitution replaces the traditional File menu in all Office 2010 applications

de volledige igf-1 opeenvolging, maar met een 13 aminozuuruitbreiding op het B-Eindpunt domein en de substitutie van Arginine voor het Glutamic Zuur bij positie 3.
with a 13 amino acid extension on the B-Terminus domain and the substitution of an Arginine for the Glutamic Acid at position 3.

het mogelijk is energie te sparen en de substitutie van fossiele brandstoffen door hernieuwbare energiebronnen te bevorderen,
boost energy savings and promote the replacement of fossil fuels with renewable energy sources,

hetgeen impliceert dat de substitutie elasticiteit dicht bij 1 ligt.
which implies an elasticity of substitution of close to unity.

In de praktijk moet hel beslaan van subsütutiekeiens bevestigd worden door feitelijk bewijsmateriaal, bij voorbeeld inzake cen onderlinge afhankelijkheid op prijsgebied aan de uitersie punien van de substitutie ketens, teneinde in een concrete zaak een ruimere relevante markt ie kunnen afbakenen.
From a practical perspective, the concept of chains of substitution has to be corroborated by actual evidence, for instance related to price inter dependence at the extremes of the chains of sub stitution, in order to lead to an extension of the relevant market Ín an individual case.

Over het geheel genomen schijnt het dat de substitutie elasticiteit tussen arbeid
On the whole therefore it seems that the elasticity of substitu tion between labour

waarbij de positie van de substituties worden genummerd rond de ringstructuur.
in which case the positions of substituents are numbered around the ring structure.

Meer gelijksoortige voorraadbeelden van'De therapie van de substitutie voor drugverslaafden'.
More similar stock images of'Substitution therapy for drug addicts'.

De termijnen voor de substitutie van aardolie zijn zeer lang.
The time required to replace petroleum is very long.

Crott heeft een berekening gemaakt van de substitutie van suiker door isoglucose als er geen produktiebeperking bestond.
Crott has calculated the effect which the substitution of isoglucose for sugar would have if there were no production restrictions.