THE SUBSTITUTION - vertaling in Nederlands

• de vervanging
• de substitutie
• het vervangen

Voorbeelden van het gebruik van The substitution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Good quality end product oil as the substitution of standard diesel oil in usage;
Goede kwaliteit eindproduct olie als substitutie van standaard dieselolie in gebruik;

We therefore agree with the substitution proposal.
Dus we stemmen in met het voorstel ter vervanging.

Alternatives to the substitution.
Alternatieven voor vervanging.

RoHS requires the substitution of some hazardous substances in new equipment put on the market after 1 July 2006.
RoHS vereist de vervanging van bepaalde gevaarlijke stoffen in nieuwe apparatuur die na 1 juli 2006 op de markt wordt gebracht.

The substitution of external demand,
De vervanging van de externe vraag,

What are the main barriers and challenges to the substitution of dangerous chemicals
Wat zijn de belangrijkste belemmeringen en uitdagingen voor de substitutie van gevaarlijke chemische stoffen

The substitution of hazardous materials by more environmentally friendly materials is an important part of the quest for cleaner technologies.
De vervanging van gevaarlijke stoffen door milieuvriendelijker materialen is een belangrijk onderdeel van het streven naar schonere technologieën.

Hallmark of this research is the substitution of 6-membered ring structures(pyranoses or hexitols)
Belangrijkste ijkpunt in dit onderzoek was de substitutie van de natuurlijke furanose vijfring met zesring structuren,

Another important objective is to encourage the substitution of dangerous by less dangerous substances where suitable alternatives are available.
Een andere belangrijke doelstelling is dat de vervanging van gevaarlijke door minder gevaarlijke stoffen moet worden gestimuleerd wanneer er geschikte alternatieven beschikbaar zijn.

Concentration in the supply industry The substitution of vegetable proteins for dairy protein Milk as a raw material for non-traditional uses.
De concentratie in de toeleveranciersindustrie De substitutie van melkeiwit door plantaardige eiwitten Melk als grondstof voor andere dan traditionele toepassingen.

The substitution for sucrose of high fructose corn syrup(HFCS) made from maize
De substitutie van sucrose door"High Fructose Corn Syrup(HFCS)" uit maïs heeft in de USA

In addition, it will give impetus to innovation and will encourage the substitution of products by safer products.
Ook zal dan een impuls worden gegeven aan innovatie en zal de vervanging van bepaalde producten met veiligere producten worden aangemoedigd.

Never theless, the substitution for sucrose of other sweeteners,
Niettemien heeft de substitutie van sucrose door andere zoetstoffen,

The Annual Economic Report analyses these problems in relation to the substitution of capital for labour.
Het economisch jaarverslag analyseert deze problemen met betrekking tot de vervanging van arbeid door kapitaal.

The substitution of vegetable proteins for dairy proteins would mean a con siderable increase in milk surpluses.
De substitutie van melkeiwitten door plantaardige eiwitten zou de melkoverschotten aanzienlijk vergroten.

The substitution of isoglucose for sugar in the United States has made tremen dous strides.
De substitutie van suiker door isoglucose heeft in de VS een hoge vlucht genomen.

the compensation now depends on the starting point of the substitution.
de compensatie hangt nu af van het beginpunt van de substitutie.

but rather the substitution of a more culturally appropriate version.
maar eerder de substitutie van een meer cultureel aangewezen versie.

try to imitate the substitution of ethane with chlorine.
probeer dan de substitutie van ethaan met chloor na te bootsen.

If characters are unconventional(left), the substitution font will not match(right).
Als tekens onconventioneel zijn(links), komt het vervangende lettertype niet overeen(rechts).