DE SUPPORTERS VAN - vertaling in Engels

• supporters of
• fans of

Voorbeelden van het gebruik van De supporters van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

ook voor de supporters van onze deelnemers.
also for the supports of the participants.

Slechts een fractie van de kaarten zijn er aan de supporters van beide clubs toebedeeld;
Only a fraction of the tickets are sold to the supporters of both clubs;

binnen no-time staan de supporters van Kirgizië weer op de banken.
but within no time, the supporters of Kyrgyzstan are back on the banks.

Den Haag- Als ADO in de thuiswedstrijd tegen Vitesse op een 3-0 achterstand komt zijn de supporters van de geplaagde club het zat.
Den Haag- If ADO in the home match against Vitesse on a 3-0 backlog is the supporters of the embattled club was the.

Jullie zullen gaan profiteren van wat er gedaan moet worden om de grote rijkdom van de trawanten van het duister te verplaatsen naar de supporters van het Licht.
You are to benefit from what is needed to be done to shift great wealth from the denizens of the dark to the supporters of the Light.

De andere supporters van de Syrische oppositie, Saudi Arabië de situatie volledig in anarchie beland….">
The other major supporters of the Syrian opposition,

De meeste aanhangers van deze gedachte gaan een heel eind mee met de supporters van de evolutietheorie, maar menen
Most supporters of this thought go quite a long way with the supporters of evolution theory,

De officiële vertegenwoordiger van de supporters van Lech Poznań
The official representative of the fans of Lech Poznań

Ook de beweging van de supporters van el centro wordt hiervan een onderdeel
The movement of the supporters of“el centro” became a part of this

de kleurige kleding van de supporters van de 32 deelnemende landen.
the colorful costumes worn by fans of each of the 32 competing nations.

Gadgets voor de vrouwelijke supporter van België.
Gadgets for female fans of Belgium.

naast de Scientology Kerk, de belangrijkste supporter van DFW, werden ze vergezeld door vrijwilligersgroepen zoals Women of Wyndham en Ramon Helps.
in addition to the Church of Scientology-DFW's main supporter-they were joined by community service groups Women of Wyndham and Ramon Helps.

De overstap van Querter werd door de supporters van Cercle niet geapprecieerd.
Powell was strongly disliked by supporters of the Confederacy.

Deze mijlpaal wordt door de supporters van Hibernian nog graag benadrukt.
For that reason he is still fondly remembered by PNE supporters.

Toby Alderweireld is door de supporters van AFC Ajax uitgeroepen tot Talent van het Jaar.
Toby Alderweireld is voted Talent of the year by the supporters of AFC Ajax.

Maarten Stekelenburg werd door de supporters van AFC Ajax uitgeroepen tot Ajacied van het Jaar.
Maarten Stekelenburg is voted Player of the Year by the supporters of AFC Ajax.

Luis Suárez is door de supporters van AFC Ajax uitgeroepen tot Speler van het Jaar.
Luis Suárez is voted Player of the year by the supporters of AFC Ajax.

Maar waarom sprak het bureau de supporters van het prachtige spel van alle mensen aan?
But why did the agency address the supporters of the beautiful game of all people?

Dit is een privé bar, alleen voor de supporters van het beste voetbalelftal van de wereld.
This is a private members bar, of the greatest football team in the world… exclusively for the supporters.

De supporters van Sivasspor reisden met de trein,
Sivasspor supporters traveled to the city of Kayseri with 20 minibuses,