DE TABEL IN - vertaling in Engels

• table in
• shown in the table in
• in the chart

Voorbeelden van het gebruik van De tabel in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Selecteer en kopieer de tabel in Excel.
Select and copy the table in Excel.

De tabel in bijlage 1.11 bevestigt deze conclusies.
The table in Annex 1.11 confirms these observations.

De tabel in de bijlage is gebaseerd op de volgende veronderstellingen.
The table in annex is based on the following assumptions.

Deze termijnen zijn opgenomen in de tabel in bijlage 2.
These deadlines are included in the table in appendix 2.

Iets vlugger kan het door te dubbelklikken op de tabel in het dialoogvenster.
The faster way is by double-clicking on a table in the dialog.

Open een Excel-werkblad en plak de tabel in het werkblad.
Open an Excel worksheet, and paste the table into the worksheet.

Een veld met een waardenlijst maken Open de tabel in de ontwerpweergave.
Create a multivalued field Open a table in Design View.

Het aantal lijnen dat daadwerkelijk werden ontbundeld loopt sterk uiteen(zie de tabel in dit hoofdstuk), gaande van een handvol tot een aanzienlijke hoeveelheid.
The numbers of lines that have actually been unbundled varies greatly(see table in this section), from a handful to a substantial quantity.

De waarden voor het rendement(zie de tabel in de wormwielsetcatalogus) zijn richtwaarden.
The efficiency values(see table in worm gear set catalog) are guidelines.

Snelheidscategorie”, aangegeven door het symbool van de snelheidscategorie overeenkomstig de tabel in punt 2.29.3;
Speed category', expressed by the speed category symbol as shown in the table in point 2.29.3;

Via de Cross-Reference tabel in de inleiding van de catalogus kan aan de hand van referentienummers probleemloos het passende product gevonden worden.
Via the cross reference table in the catalogue introduction, the suitable product can easily be found by means of the reference number.

de druk dienen binnen de door de fabrikant aanbevolen bereiken te vallen zie de tabel in rubriek 6.6 voor druk en afstand.
pressure should be within the ranges recommended by the manufacturer see table in section 6.6 for pressure and distance.

plaatselijke politici zie de tabel in de bijlage.
local politicians see table in the Annex.

De indicatieve verdeling daarvan over de lidstaten is vastgesteld op 12 mei zie de tabel in.
The indicative allocations for each Member State(see table in Newsletter No 16) were adopted on 12 May.

vergelijkt de meest links gelegen tabel met de middelste tabel in het dialoogvenster Conflict.
compares the leftmost table with the middle table in the Conflict Dialog.

Hoe VERT. ZOEKEN gebruiken om een unieke lijst te maken van de tabel in Excel?
How to use VLOOKUP to create a unique list from table in Excel?

Het programma voor technische hulp is in 2002 volgens plan uitgevoerd voor een bedrag van 934.811 € zie de tabel in bijlage 3.
The technical assistance programme was carried out as planned in 2002, with a volume of €934 811 see Table in Annex 3.

De tabel in artikel 2, lid 2, tweede streepje,
The table in the second indent of Article 2(2)

De ontwikkeling van de omzet is in de hiernavolgende tabel in de vorm van indexcijfers weergegeven.
The evolution of sales turnover is shown in indexed form in the table below.

In de tabel in bijlage XII worden de rijen met betrekking tot de Japanse tapijtschelp
In Annex XII, in the table, the rows corresponding to the short-necked clam