DE TAFELS - vertaling in Engels

• tables
• table

Voorbeelden van het gebruik van De tafels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toby… ga je de tafels opzeggen?
Toby, you're doing that darn times table.

Mac. Bob. Kijk onder de tafels.
Mac, Bob. Look under these tables.

springen mensen onder de tafels.
people jump under tables.

Iedereen met de hoofden op de tafels.
Heads on tables.

Je kent de tafels.
You know your tables.

Schade aan de tafels en stoelen in de woonkamer: 600 €.
Damage to the table and chairs 600€.

De tafels kunnen samen of apart gebruikt worden.
The table-pair can certainly be used separately, as required.

Buiten de tafels zijn enkel plastic glazen toegelaten.
Apart from these tables, only plastic glasses are allowed.

De tafels waren gedecoreerd als populaire spellen zoals poker of roulette.
The table decoration reminded you of popular games like poker or roulette.

De meeste tafels zijn uittrekbaar
Most of the tables are extendable,

De tafels zijn groen.
De tafels zijn groen.-

De tafels worden namelijk ingedeeld op faculteit.
The table seating is arranged by faculty.

De tafels zijn vrijwel altijd volledig demontabel en verstelbaar.
The benches are almost always fully detachable and adjustable.

Ik moet de tafels leren kennen.
I gotta go get some felt for the tables.

De tafels gedekt in Yvestown sfeer.
The table set in Yvestown style.

Dames dansen op de tafels en m'n maten dobbelen tussen hun benen.
Ladies dancin' on top of the tables, my homies shooting dice between their legs.

Hou de tafels in de gaten.
Just keep an eye on the tables.

Waar zijn de tafels?
Where are the desks?

Waar zijn de tafels en stoelen?
What happened to the tables and chairs?

Stoelen omgekeerd op de tafels en daar zit Clara.
Chairs on top of the tables and there's just Clara sittin' there.