DE TERREUR - vertaling in Engels

• terror

Voorbeelden van het gebruik van De terreur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De terreur control biedt hetzelfde effect als zijn naam;
The TERROR control provides the same effect as its name;

Wij mogen de terreur geen kans geven!
We must not give terrorism a chance!

De terreur van onze stad heeft een nieuw slachtoffer opgeëist.
The terror in our town has found a new victim.

De terreur van onze stad heeft een nieuw slachtoffer opgeëist.
The Terror Of Our City Has Claimed A New Victiml.

Nee! Het koninkrijk van de terreur is hier… Nee!
The kingdom of horror is here… No!

De terreur van de dag die eindigt in slaap.
The terror by day that ends in sleep.

Nee! Het koninkrijk van de terreur is hier… Nee!
No! The kingdom of horror is here!

Ze bezweken allemaal voor de terreur van hun ergste nachtmerries.
All crumbled before the terror of their own worst nightmares.

Ik sta op tegen de terreur op ons pad naar een betere wereld.
For a better world. And I will fight against attacks on our quest.

Je moet de terreur kennen.
You need to know the terror.

Ik sta op tegen de terreur op ons pad naar een betere wereld.
And I will fight against attacks on our quest for a better world.

Assad zegt de terreur te hebben afgezworen.
Assad claims he's renounced terrorism.

De terreur was toen nog niet zo erg.
Back then, terrorism wasn't a pandemic like it is now.

Dag 363. De terreur gaat door.
Day 363.- The terror continues.

De terreur van waar komt dit vandaan?
The terror of where's this coming from?

De VS maakt zich zorgen over de terreur aanslagen.
The USA worries about terrorist attacks.

Ik voel niet echt de terreur.
I'm not really feeling the terror.

De meervoudige instumenten van de terreur.
The multiple instruments of terrot.

Jij bent de terreur.
You're the terror.

En toch, op dat ogenblik, had ik de terreur niet overwonnen.
And yet, in that moment, had I not been overcome with terror.