DE TERRITORIALE INTEGRITEIT - vertaling in Engels

• territorial integrity
• ritorial integrity
• the tenitorial integrity

Voorbeelden van het gebruik van De territoriale integriteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Europese Unie blijft de territoriale integriteit en de soevereiniteit van Georgië, zoals erkend in het internationale recht, ondersteunen.
The European Union continues to support Georgia's territorial integrity and sovereignty, as recognised by international law.

De Raad herinnert eraan dat hij de soevereiniteit, de territoriale integriteit en de onafhankelijkheid van Libanon is toegedaan.
The Council recalls its commitment to the sovereignty, territorial integrity and independence of Lebanon.

de onafhankelijkheid, de territoriale integriteit, de eenheid en de stabiliteit van Libanon te versterken.
to reinforce Lebanon's sovereignty, independence, territorial integrity, unity and stability.

De Europese Unie zal de onafhankelijkheid, de territoriale integriteit en de soevereiniteit van Oekraïne blijven ondersteunen.
The European Union will continue to support the independence, territorial integrity and sovereignty of Ukraine.

bevordering van de soevereiniteit en de territoriale integriteit van Afghanistan.
promotion of the sovereignty and territorial integrity of Afghanistan.

De EU betuigt opnieuw zijn gehechtheid aan de soevereiniteit en de territoriale integriteit van Birma/Myanmar.
The EU reiterates its commitment to the sovereignty and territorial integrity of Burma/Myanmar.

Ik ben zelfs van mening dat de territoriale integriteit van een land als Guinee moet worden beschermd.
I am even of the opinion that the territorial integrity of a state like Guinea must be protected.

Ook bevestigt de Raad opnieuw dat de EU de territoriale integriteit van de landen in Zuidoost-Azië steunt.
The Council also reaffirms the EU's support for the territorial integrity of the nations of South East Asia.

Rusland heeft de territoriale integriteit van Georgië met betrekking tot Abchazië en Zuid-Ossetië nooit aanvaard.
Russia has never accepted the territorial integrity of Georgia with respect to Abkhazia or South Ossetia.

Zij roept het Syrische bewind op de territoriale integriteit en de soevereiniteit van de naburige landen te eerbiedigen.
It calls on the Syrian regime to respect the territorial integrity and sovereignty of neighbouring countries.

De EU verklaart nogmaals het noodzakelijk te achten dat de territoriale integriteit van Za re en van alle andere landen in de regio gerespecteerd wordt.
The EU reaffirms the necessity for the respect of the territorial integrity of Zaire and of all the countries of the region.

De EU roept de Syrische autoriteiten nogmaals op de territoriale integriteit en de soevereiniteit van alle buurlanden volledig te eerbiedigen.
The EU calls again on the Syrian authorities to fully respect the territorial integrity and sovereignty of all neighbouring countries.

Wij veroordelen terrorisme in al zijn vormen en wij erkennen de territoriale integriteit van Rusland.
We condemn terrorism in all its forms and we recognise the territorial integrity of Russia.

de Raad hebben opnieuw bevestigd dat zij de territoriale integriteit van Indonesië erkennen.
the Council have reconfirmed their support for the territorial integrity of Indonesia.

spreekt zijn krachtige steun uit voor de territoriale integriteit van het land.
its firm support for the country's terri torial integrity.

De EU herhaalt haar verklaring van 17 juni dat zij de territoriale integriteit van Birma/Myanmar steunt.
The EU reiterates its 17 June statement that it supports the territorial integrity of Burma/Myanmar.

Het Parlement veroordeelt de aanvallen op de territoriale integriteit en de democratische structuren van Georgië en roept alle bij
Parlia ment condemned the attacks on Georgia's ter ritorial integrity and democratic structures

De Europese Unie herhaalt dat zij de territoriale integriteit van Georgië volledig steunt en benadrukt dat zij de legitimiteit van de zogenoemde"parlementsverkiezingen" die op 2 maart 2002 in Abchazië, Georgië zijn gehouden, niet erkent.
The European Union reiterates its full support for the territorial integrity of Georgia and emphasises that it does not recognise the legitimacy of the so-called"parliamentary elections" held in Abkhazia, Georgia, on 2 March 2002.

De Raad onderstreepte dat het belangrijk is dat de territoriale integriteit van Mali wordt geëerbiedigd en riep nogmaals op tot een onmiddellijk staakt-het-vuren
Underlining the importance of respect for the territorial integrity of Mali, the Council repeated its call for an immediate ceasefire in northern Mali

resolutie 1244/99 van de VN-Veiligheidsraad wordt toegepast, de territoriale integriteit van de FYROM veilig wordt gesteld en een einde wordt gemaakt aan alle buitenlandse interventies op de Balkan?
Security Council Resolution 1244/99, to safeguard the territorial inviolability of FYROM and to put an end to all foreign interference in the Balkans?