DE TIJDIGHEID - vertaling in Engels

• timeliness

Voorbeelden van het gebruik van De tijdigheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er moeten met name maatregelen worden genomen om de meest dringende statistische lacunes aan te pakken, de tijdigheid te vergroten en de politieke prioriteiten
More specifically, action should be taken to tackle the most urgent statistical gaps, increase timeliness and support political priorities

er duidelijk behoefte was om de lasten van respondenten te verminderen, de tijdigheid te verbeteren en nieuwe gegevensbronnen van buiten ESS te integreren, en om voor voldoende
a clear need to reduce the burden on respondents, improve timeliness and incorporate new data sources from outside ESS,

normen moest opstellen en kon de EBA niet op stelselmatige wijze opmerkingen formuleren bij de mandaten en de tijdigheid in het wetgevingsproces.
EBA has not been able to comment on the mandates and timeliness in the legislative process in a systematic fashion.

aanbevelingen en zouden de effectiviteit en de tijdigheid van de aanbevelingen, alsook de onafhankelijkheid
recommendations would undermine the effectiveness and timeliness of the recommendations as well as the independence

Daarnaast moet de tijdigheid van sommige Europese statistieken dringend worden verbeterd,
Furthermore, the timeliness of some European statistics needs to be improved urgently,

voor de toekenning en intrekking van internationale bescherming die in de plaats komt van de verschillende asielprocedures in de lidstaten en die de tijdigheid en doeltreffendheid van de procedure waarborgt.
withdrawing international protection which replaces the various asylum procedures in the Member States ensuring the timeliness and effectiveness of the procedure.

Verbetering van de nauwkeurigheid en de tijdigheid is haalbaar;
Improvements in accuracy and timeliness are feasible;

cijfers manueel te verzamelen, hetgeen de nauwkeurigheid en de tijdigheid van de rapportage ten goede zal komen.
collect such statistics manually, thus improving the accuracy and timeliness of reporting.

Het is evenmin waarschijnlijk dat op deze manier de tijdigheid van Europese aggregaten veel kan worden verbeterd, omdat deze nog steeds afhankelijk zijn van de gebruikelijke ESS‑instrumenten en‑procedures,
Also, it is not likely to ensure significant improvements to the timeliness of European aggregates because they would still rely on the traditional ESS instruments

werken samen om  de kwaliteit, de tijdigheid en de dekkingsgraad van de gegevens verder te verbeteren met het oog op het bevorderen van  de betrouwbaarheid van wetenschappelijk advies,
further improve Ö the quality, timeliness and coverage of data enabling further improvement of Õ the reliability of scientific advice,

boeken van voorfinan cieringen, de tijdigheid van het boeken van verrichtingen
recording of pre-financings, timeliness of the recording of transactions

geen invloed mag hebben op de beschikbaarheid, de tijdigheid en de kwaliteit van nationale statistieken die van cruciaal belang zijn voor het Europees economisch beleid,
must not affect the availability, timeliness and quality of those national statistics that are crucial for European economic policy purposes,

In december 2007 opende de Ombudsman een initiatiefonderzoek naar de tijdigheid van betalingen door de Commissie.
In December 2007, the Ombudsman launched an owninitiative inquiry into the subject of the timeliness of payments made by the Commission.

Onze beveiligingstechnologieën en-procedures worden regelmatig herzien om de tijdigheid en effectiviteit ervan te waarborgen.
Our security technologies and procedures are regularly reviewed to ensure their timeliness and effectiveness.

Verdere verbeteringen ten aanzien van de tijdigheid en andere kwaliteitsverbeteringen zijn eveneens vereist voor enkele andere statistieken.
Further timeliness and other quality improvements are also needed for some other statistics.

Percentage gebruikers dat de tijdigheid van Europese statistieken als"zeer goed" of"goed" voor hun doeleinden beoordeelt.
Percentage of users that rate as‘very good' or‘good' the timeliness of European statistics for their purposes.

Verbeteren van de tijdigheid van gegevens over ongelijkheid,
Improve the timeliness of data on inequality,

Er zijn bijkomende inspanningen nodig om de kwaliteit en de tijdigheid van de overgelegde gegevens over de tenuitvoerlegging van de richtlijn stedelijk afvalwater te verbeteren.
Additional efforts are needed to improve the quality and the timeliness of the data reported on the implementation of the UWWTD.

De duurzaamheid van de strategie zal afhangen van de tijdigheid en de coördinatie van de beleidsmaatregelen
The sustainability of the strategy will depend on the timeliness and coordination of policy measures,

Om de tijdigheid en geldigheid van testresultaten zeker te stellen,
To ensure the timeliness and validity of test results,