PUNTUALIDAD - vertaling in Nederlands

• stiptheid
• tijdigheid
• punctualiteit
• actualiteit
• tijd
• tijdige
• stipt
• tijdig
• punctueelheid

Voorbeelden van het gebruik van Puntualidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Proporcionamos un respaldo más fuerte en las muestras efecto y puntualidad;
Wij verstrekken sterkere file zowel in het de steekproeveneffect als stiptheid;

Yo valoro la puntualidad.
Ik hou van stiptheid.

¿Qué vamos a hacer con tu puntualidad?
Dus wat gaan we doen aan je tijdschema?

Ese plan estaba basado en puntualidad y ejecución.
Dat plan was gebaseerd op timing en uitvoering.

¡Oh, mi puntualidad es perfecta!
Dan is mijn timing perfect!

garantizamos su puntualidad.
wij geven garantie op de actualiteit.

Phileas Fogg exigía de su único criado una regularidad y una puntualidad extraordinarias.
Phileas Fogg eischte slechts van zijn eenigen bediende eene stiptheid en eene regelmatigheid zonder wederga.

Vea estos consejos para asegurarse de que su puntualidad sea impecable.
Bekijk deze tips om er zeker van te zijn dat uw timing perfect is.

Yo diría que mi puntualidad es perfecta.
Ik vind het een perfecte timing.

Además apreciamos mucho su puntualidad y responsabilidad.
Wij appreciëren tevens terk uw nauwkeurigheid en verantwoordelijkheidszin.

El punto más alto de relieve por este tema? Su puntualidad.
Het hoogste punt gemarkeerd door dit thema? De tijdigheid.

Nuestros vehículos pueden llegar con puntualidad y fiabilidad en cada capital de Italia
Onze voertuigen kunnen komen met de punctualiteit en de betrouwbaarheid in elke hoofdstad van Italië

Continuar desarrollando la Universidad de Hebrón para mantener la puntualidad y responder a las necesidades de la sociedad
Blijf de Hebron Universiteit ontwikkelen om de actualiteit te behouden en te reageren op de behoeften van de samenleving

por ejemplo, es habitual hablar de lo que se conoce como puntualidad británica.
het bijvoorbeeld gebruikelijk is om te praten over wat bekend staat als Britse punctualiteit.

Si bien Kemppi se esfuerza por garantizar la exactitud y la puntualidad de la información, ésta puede contener errores tipográficos,
Hoewel Kemppi streeft naar het leveren van nauwkeurige en tijdige informatie, kan deze onbedoelde technische

El fisioterapeuta puede entonces formar una imagen de la puntualidad de la queja para que él/ ella puede hacer preguntas más específicas.
De fysiotherapeut kan dan een beeld vormen van de actualiteit van de klacht zodat hij/zij specifiekere vragen kan stellen.

El Aeropuerto MacArthur, que no comparte el espacio aéreo congestionado de los aeropuertos de la ciudad céntrica, tiene un récord excepcional de puntualidad.
MacArthur Airport, dat niet deelt de overbelaste luchthavens in de centrale stad luchtruim heeft een uitzonderlijke staat van punctualiteit.

Nuestra fiabilidad en la entrega de materiales y puntualidad es algo de lo que estamos realmente orgullosos.
Onze leverbetrouwbaarheid, in tijd en materialen, is dan ook iets waar we absoluut trots op zijn.

Nuestros principales objetivos son la eficacia y la puntualidad en la realización de los servicios a nuestros clientes.
Onze belangrijkste doelstellingen zijn effectieve en tijdige uitvoering van de dienstverlening aan onze klanten.

pertinencia, puntualidad y exhaustividad necesaria
relevantie, actualiteit en volledigheid als noodzakelijk