Voorbeelden van het gebruik van Tijdige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
anderen verantwoordelijk voor meetbare hoogwaardige tijdige en kosteneffectieve.
los demás responsables de medible de alta calidad en tiempo y costo.Eerste, reageren op een tijdige, beleefde manier.
Primero, responder en forma oportuna, manera cortés.Normaal instellen en instellen in een tijdige modus.
Ajuste normal y ajuste de forma oportuna.Start uw cursus in een tijdige en boeiende manier.
Inicie su curso de manera oportuna y atractiva.transparante en tijdige communicatie.
Het is belangrijk op te merken dat het gebrek aan tijdige hulp de dood van de patiënt kan veroorzaken als gevolg van de overgang van de crisis naar een coma.
Es importante señalar que la falta de asistencia a tiempo puede causar la muerte del paciente debido a la crisis de transición en coma.Hoewel Kemppi streeft naar het leveren van nauwkeurige en tijdige informatie, kan deze onbedoelde technische
Si bien Kemppi se esfuerza por garantizar la exactitud y la puntualidad de la información, ésta puede contener errores tipográficos,Als de leverancier de voorwaarden voor tijdige verzending of productkwaliteit van uw contract verbreekt, betaalt Alibaba.
Si el proveedor rompe el envío a tiempo o los términos de calidad del producto de su contrato, Alibaba.Tijdige behandeling van alle geassocieerde ziekten die leiden tot vaataandoeningen,
Onze belangrijkste doelstellingen zijn effectieve en tijdige uitvoering van de dienstverlening aan onze klanten.
Nuestros principales objetivos son la eficacia y la puntualidad en la realización de los servicios a nuestros clientes.Wij begrijpen dat het brengen van een product op de markt op een tijdige en kosteneffectieve manier alles in het bedrijfsleven kan betekenen.
Entendemos que llevar un producto al mercado de una manera efectiva en tiempo y costo puede significar todo en los negocios.Wij bieden onze klanten tijdige beveiligingsbulletins om te verzekeren dat ons partnerschap nog lang na hun aankoop wordt voortgezet.
Suministramos a nuestros clientes boletines de seguridad puntualmente para asegurar una relación continua mucho después de su compra.Als u geen tijdige ontvangstbevestiging van uw klacht ontvangt, of als uw klacht niet
Si no recibe oportunamente el acuse de recibo de su quejacommercieel klimaat scheppen dat tijdige betaling bij handelstransacties bevordert om de toegang tot financiering voor kmo's te vergemakkelijken.
empresarial que propicie la puntualidad de los pagos en las operaciones comerciales, a fin de facilitar el acceso de las pymes a la financiación.de schuldeisers eisen stellen aan tijdige betalingen.
los acreedores hacen demandas de los pagos a tiempo.Het is vermeldenswaard dat zonder tijdige geïnitieerd en afgerond voor het einde van het Supplement therapie,
Vale la pena señalar que sin oportunamente iniciado y completado antes del final de la terapia Suplemento,Dringt bij de lidstaten aan op de volledige en tijdige tenuitvoerlegging van de bestaande wetgeving
Insta a los Estados miembros a que apliquen plena y puntualmente la legislación vigente,Tot slot blijven betrouwbare samenstelling en tijdige rapportage van statistieken betreffende de overheidsfinanciën van wezenlijk belang voor het Europese begrotingskader.
Por último, la fiabilidad de la elaboración de las estadísticas de las finanzas públicas y la puntualidad de su divulgación siguen siendo esenciales para el marco fiscal europeo.snelle diagnose en tijdige behandeling.
We zijn scherp kijken naar de ontwikkeling van de game-industrie en de Lego tijdige vullen onze bibliotheek met nieuwe ideeën.
Estamos observando intensamente el desarrollo de la industria del juego y Lego reponer oportunamente nuestra biblioteca con nuevas ideas.
