DE VAKGROEP - vertaling in Engels

• department
• group
• vakgroep
• the faculty
• the MWF
• the departement

Voorbeelden van het gebruik van De vakgroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Steyaert(voorzitter van de vakgroep toegepaste biologische Wetenschappen).
Steyaert(Chairman of the Department of Applied Biological Sciences).

We zijn nu opgegaan in de vakgroep Oudheid en Middeleeuwen.
Though we are now"subsumed in a module called ancient and medieval studies.

Later ging hij deel uitmaken van de vakgroep Literatuurwetenschap aldaar.
He went on to become a professor of Arabic literature there.

Livinglabs en haar onderzoekers binnen de vakgroep Media.
Livinglabs and its researchers in the department of Media.

Marieke Bezemer-Krijnen werkte als PhD student in de vakgroep Applied Mechanics.
Marieke Bezemer-Krijnen worked as a PhD student in the department of Applied Mechanics.

Momenteel zijn drie onderzoeksdomeinen actief binnen de vakgroep.
Three research domains are currently active within the department.

In 2009 werd ik hoofd van de vakgroep geschiedenis van de Akademy.
In 2009 I became head of the History faculty at the Akademy.

Hierna volgen de vakken die door de leden van de vakgroep worden verzorgd.
The subjects of members of the department are mentioned below.

Deze research werd uitgevoerd in Nederland door de Vakgroep Arbeids- en Organisatiepsychologie van de Universiteit van Amsterdam.
This research was carried out in the Netherlands by the Work and Organisational Psychology Department of the University of Amsterdam.

De vakgroep radioastronomie in Cambridge stichtten in de jaren 1950 vervolgens het Mullard Radio Astronomy Observatory in de buurt van Cambridge.
The radio astronomy group in Cambridge went on to found the Mullard Radio Astronomy Observatory near Cambridge in the 1950s.

Het programma loopt in nauwe samenwerking tussen de Vakgroep Politieke Wetenschappen en het Institute for European Studies IES.
The programme is run in close collaboration between the Political Science Department and the Institute for European Studies IES.

Wat de ANCE vakgroep betreft is zelfs een nauwkeurige geluidsmeting in een windtunnel aan een schaalmodel niet afdoende.
As far as the ANCE group is concerned, even an accurate noise reading on a scale model in a wind tunnel is not sufficient.

Ze voerde haar onderzoek uit binnen de vakgroep Mesoscale Chemical Systems(faculteit TNW) van prof. Han Gardeniers.
She conducted her study in Prof. Han Gardeniers' department of Mesoscale Chemical Systems Faculty of Science and Technology.

UFSIA De Vakgroep Transport en Ruimtelijke Economie stelt belang in verschillende aspecten van de transporteconomie en is gespecialiseerd,
UFSIA The"Vakgroep Transport en Ruimtelijke Economie" deals with several aspects of transport economy

Van Heeswijk promoveerde 19 mei op zijn onderzoek aan de vakgroep Industrial Engineering and Business Information Systems aan de Universiteit Twente.
Van Heeswijk is a member of the Industrial Engineering and Business Information Systems research group at the University of Twente, where he successfully defended his doctoral dissertation on 19 May.

Ik ben van de vakgroep Geschiedenis van Oxfords Merton College… en bel over uw vraag over Mr Ichabod Crane.
Of Oxford's Merton College I'm calling from the history department regarding your inquiry into a Mr. Ichabod Crane.

Leen van Oudgaarden en Daan Helfferich vormen het bestuur van de Vakgroep Fotografie.
Daan Helfferich together make up the management board of the Vakgroep Fotografie.

Wouter Davidts is ingenieur-architect en als postdoctoraal onderzoeker verbonden aan de Vakgroep Architectuur& Stedenbouw van de UGent.
Wouter Davidts is an engineer and architect and works as a research assistant in the Faculty of Architecture and Urban Development at Ghent University.

Afgevaardigden van de vakgroep hebben succesvolle lezingenreizen gehouden in Israel
Representatives of the MWF have carried out successful lecture tours in Israel,

Tijdens mijn afstuderen bij de vakgroep Aerodynamica heb ik hier ruim twee jaar als student-assistent gewerkt.
While taking my degree in the Aerodynamics group I worked here for over two years as a student teaching assistant.