DE VALIDITEIT - vertaling in Engels

• validity

Voorbeelden van het gebruik van De validiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De interne validiteit van de steekproef moet zodanig worden gegarandeerd dat de gegevens kunnen worden gegeneraliseerd op het niveau van de prioritaire as.
Internal validity of the sample should be ensured in such a way that the data can be generalised at the level of priority axis.

Behalve de validiteit van de gegevens maken artsen in Duitsland zich zorgen over hoe de verzamelde gegevens worden beschermd.
Apart from the data's validity, doctors in Germany are worried about how the data collected is protected.

Aan het einde van dit IOF SBO project zal de haalbaarheid en de validiteit van onze nieuwe aanpak voor versnelde MR relaxometrie zijn aangetoond.
At the end of this IOF SBO project, the feasibility and validity of our new approach for accelerated MR relaxometry will have been demonstrated.

T4/DD/23B: Ontwikkeling van gegevensbanken en analyse van de gevoeligheid en de validiteit van het geïntegreerde voorspellingssysteem voor plantenproductie.
T4/DD/23B: Development of databases and sensitivity and validity analysis of the integrated system of plant production forecasts.

Het hinkelen op het ene been van de betrouwbaarheid verdrong de waarheid van de noodzaak van het andere wetenschappelijke been: de validiteit.
The hopping on the one leg of reliability repressed the truth of the necessity of the other scientific leg: validity.

bezorgdheid over de externe validiteit zijn het moeilijkst aan te pakken.
concerns about external validity are the hardest to address.

Zij bevestigt ook de validiteit van i2010 als het referentiekader voor het Europese informatiemaatschappij- en mediabeleid.
It also confirms the validity of i2010 as the reference framework for European information society and media policies.

De validiteit van die module en van de pedagogische gevolgen ervan zal getest
The validity of this module and its educational implications will have been tested

Wat betreft de validiteit, zal het koppelen van deze databanken technische
As to validity, the merging of all databases involves technical

Ik wil alleen de validiteit van een paar historische documenten checken.
Of a few historical documents, if I could. Well, no, I just wanted to check on the validity.

Ik kan, gebruikmakend van een reeks van criteria, de validiteit en geloofwaardigheid van informatie inschatten.
I can assess the validity and credibility of information using a range of criteria.

mensen konden volgen en de validiteit van de cijfers konden inschatten.
so people could follow up and make a judgment about the validity of the figures.

de leiding van de projecten, waardoor de validiteit van de uitgevoerde werkzaamheden wordt gegarandeerd.
system of evaluation and piloting of projects which assures them of the validity of the work carried out.

grammatica kunnen dus nauwkeurig worden geanalyseerd, wat de validiteit van de evaluatie verbetert.
grammar can thus be precisely analyzed, which improves the validity of the evaluation.

In een tweede fase worden op soortgelijke wijze data verzameld die de validiteit van het protocol toetsen.
In a second phase, data are collected in a similar manner to test the validity of the protocol.

De validiteit van deze methode hangt echter in ruime mate af van drie elementen:
However, the reliability of this method depends largely on three factors:(a) a thorough description

Uitgebreide document controle van de validiteit(Firat Kiyak).
Extended document validity checking(Firat Kiyak).

Wat is de validiteit en betrouwbaarheid van het screeningsinstrument?
And what is the validity and reliability of the SI?

Het is een indicatie voor de validiteit van deze ervaring.
The indicator of the validity of this experience.

De validiteit van de criteria voor maximale inspanning is niet onderzocht.
The validity of the criteria for maximal exercise capacity was not examined.