DE VANGSTEN - vertaling in Engels

• catches
• captures
• fishing
• seizures
• catch
• caught
• catching

Voorbeelden van het gebruik van De vangsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ga de vangsten onderzoeken.
I'm gonna examine the catches.

De vangsten optimaal te gebruiken en verspilling te vermijden;
To make the best use of harvested resources and avoid waste;

De behaalde vangsten, per ICES- of COPACE/CECAF-vak.
The catches taken, broken down by ICES or CECAF statistical square.

Na 1995 zijn de vangsten aanzienlijk gestegen.
The catches have grown substantially since 1995.

Indiening van de vangsten online.
Submission of the catches made online.

De vangsten aan boord;
The catches retained on board.

De maandelijkse raming van het aandeel paaiers en rekruten in de vangsten.
(e) monthly estimation of the proportion of spawners and recruits in the catches.

Gelukkig maar, want de vangsten waren top.
Fortunately, because the catches were great.

Gegevens betreffende het geografische gebied waar de vangsten zijn gedaan.
Information on the geographical area where the catches were taken.

Sinds 1993 zijn de vangsten in de EU voortdurend gedaald met gemiddeld 2% per jaar.
EU catches have steadily declined since 1993, at an average of 2% per year.

Hieronder volgen de vissoorten waarvoor de vangsten in de officiële statistieken zijn opgenomen.
The species listed below are those for which captures have been reported in the official statistics.

De gedeclareerde vangsten van witte tonijn in de Middellandse Zee zijn nog bescheiden
Reported albacore catches in the Mediterranean are still small,

Er wordt nergens gesproken over de kwestie van vismeel, de illegale vangsten of de problemen die de ultraperifere regio's ondervinden.
Nothing has been said about fishmeal, the ultra-peripheral regions or illegal fishing.

Fix vulling, zure room met het deksel op de live-draad-, zodat de string van de vangsten alleen een doek waarop is pakking gelegd.
Fix stuffing, sour cream it with the cover on the live thread- so that the string of captures only a cloth on which is laid gasket.

In feite, zijn zowel de vangsten en de doden gekoppeld aan het gebruik van deze shampoo.
In fact, both seizures and deaths have been linked to the use of this shampoo.

Overbevissing zorgt ervoor dat de vangsten teruglopen en sommige soorten zelfs helemaal verdwijnen.
Overfishing means that each catch is smaller than the last, and some species disappear entirely.

Meer dan een derde van de wereldwijde vangsten wordt gewoon weggegooid omdat het ondermaatse vis of onbedoelde bijvangst betreft.
Over one third of the world's catch is simply discarded due to inappropriate fish sizes or simply due to unintended catch..

De vangsten staan niet in verhouding tot de reproductiecapaciteit, waardoor individuele visbestanden worden uitgeput en het mariene ecosysteem wordt bedreigd.
Vessels are catching more fish than can be safely reproduced, thus exhausting individual fish stocks and threatening the marine ecosystem.

Als je moe kunt u terugkeren naar de pier en de vangsten de komende retour raceboot waar u wordt afgezet op de minibus voor overdracht naar uw hotel.
When your tired you can return to the pier and catch the next returning speed boat where you will be dropped off at the minivan for transfer to your hotel.

hetgeen het belang van de recrutering voor de vangsten in deze visserijtak onderstreept.
indicating the importance of recruitment for catch rates in this fishery.