DE VERTE - vertaling in Engels

afar
ver
verte
afstand
veraf
van verre
de verte
verweg
far
ver
het verre
zover
verder
nog
tot nu toe
uiterst
distant
afstandelijk
afgelegen
afstand
verte
verder
veraf
weg
verre
verwijderd
veraf gelegen
in the distance
in de verte
in de afstand
in het verschiet

Voorbeelden van het gebruik van De verte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Vakantieboerderij Rintjeshoek vanuit de verte, vanaf de verharde weg gezien.
You have removed this house from your from afar, seen from the paved road.
Leuk vanuit de verte, Maar ver van leuk!
Nice from afar, but far from nice!
Leuk vanuit de verte, Maar ver van leuk.
But far from nice. Nice from afar.
De verte laat je traag uit wuivend landschap los.
The horizon slowly releases you from waving countryside.
En in de verte zag ik de lichten in de mist sterven.
And at a distance I saw the lights die in the fog.
Helemaal in de verte is ook nog net weer een beetje zon te zien.
In the far distance there is also just a little bit of sunshine.
Uit de verte ontbreekt het ons aan niets.
From a distance we all have enough.
In de verte zag hij Abraham, met Lazarus dicht naast zich.
In torment, he saw Lazarus in the far distance with Abraham.
Het avontuur lonkt in de verte- wat zullen je Sims ontdekken?
Adventure is on the horizon- what will your Sims discover?
In de verte zie je de Afendis bergtop.
In the far distance you can see the Afendis mountain top.
Het avontuur lonkt in de verte- wat zullen je Sims ontdekken? Kenmerken Edit.
Adventure is on the horizon- what will your Sims discover? Features.
Helemaal in de verte, op de achtergrond….
At a distance, in the background… Attractions Symbolica.
In de verte kun je zelfs de bergen van Bali zien.
In the far distance you can even see the mountains of Bali.
In de verte de rode Willemsbrug
On the background the red Willemsbrug
Vanuit de verte zagen we al een indrukwekkend schouwspel opdoemen!
From a distance we saw an impressive show looming!
In de verte kunnen we zelfs het kasteel van Guadalest zien liggen.
In the background, we can see the Castle of Guadalest.
Appartementencomplex met Casa Esther vanuit de verte bij ons huis genomen.
Apartment condomenium with Casa Esther taken from the distance from our house.
Ik geniet ontzettend van de verte, de zee, de mooie luchten.
I really enjoy seeing the horizon, the sea, the beautiful skies.
Zwemmend in de verte, hij kwam recht op me af.
Swimming at me from the distance, coming right at me.
In de verte zie je zonlicht.
In the far distance, you see the sunlight.
Uitslagen: 1924, Tijd: 0.0701

De verte in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels