DE WEERGAVE VAN - vertaling in Engels

• display of
• the rendering of
• playback of
• representation of
• view of
• presentation of
• the depiction of
• appearance of
• reproduction of
• the rendition of
• the indication of
• visualization of
• rendering of
• the portrayal of
• imaging of

Voorbeelden van het gebruik van De weergave van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Serieuze bedenkingen had men over de weergave van de historie in de miniserie.
Serious concerns were raised over the depiction of history in the miniseries.

Browser voor de weergave van het hulpbestand.
Browser for display of help file.

De weergave van het natuurlijke licht speelde daarbij een grote rol.
The rendering of natural light figured prominently in this approach.

De weergave van een pad terwijl het bewerkt wordt.
Appearance of a path while it is manipulated.

Kies Projectsamenvatting om criteria op te geven voor de grafische weergave van de projectsamenvatting.
Choose Project summary to specify criteria for graphical representation of the project summary.

In het linkerdeelvenster kunt u de weergave van items in OneDrive filteren.
The left pane lets you filter your view of items in OneDrive.

De weergave van het geselecteerde hoofdstuk begint.
Playback of the title you selected starts.

Voor de precieze weergave van kauwvlakken en randen.
For precise reproduction of chewing surfaces and edges.

De weergave van het beeld en geluid zijn beter gewoon.
The rendering of the image and sound is just better.

De digitale weergave van de daadwerkelijke temperatuur en luchtvochtigheid.
The digital real time display of room temperature and humidity.

De weergave van een pad terwijl het bewerkt wordt.
Appearance of a path while it is manipulated using the Path tool.

Krijg gedetailleerde rapporten over de prestaties van de student en de grafische weergave van de resultaten.
Get detailed reports on student's performance and graphical representation of results.

En de weergave van flinke stukken uit Spinoza's filosofie klopt.
And the rendition of large parts of Spinoza's philosophy also works.

Hiermee kun je de weergave van Grade Center verfijnen.
You can narrow your view of the Grade Center data.

Ontwikkeld voor de weergave van audiobestanden met hoge resolutie zoals DSD,
Designed for playback of hi-res audio files such as DSD,

Esthetisch gezien is de weergave van de Aziatische Draak gewoon adembenemend.
Aesthetically, the rendering of the Asian Dragon is simply breathtaking.

Aanpasbaar layerbeheer voor de selectieve weergave van projectgegevens;
Adaptable layer management for selective display of project data.

G-Print Smooth heeft een glad oppervlak voor de weergave van foto's met een hoge resolutie.
G-Print Smooth has a smooth surface for reproduction of high-resolution photographs.

Een diameter(dimensie) verwijst naar de werkelijke weergave van een edelsteen.
A diameter(dimension) refers to actual appearance of a gemstone.

Het bevat beeltenissen van de belangrijkste Gallische goden en de weergave van legendes.
It features effigies of main Gaulish gods and representation of legends.