DE ZOEKTOCHT - vertaling in Engels

• search
• quest
• the pursuit
• the hunt
• finding
• looking for
• the manhunt
• searching
• find

Voorbeelden van het gebruik van De zoektocht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We ondersteunen u in de zoektocht naar tijdelijk en vast personeel.
We support you in finding temporary and permanent staff.

De zoektocht naar Lex is begonnen.
The hunt for Lex is on.

De zoektocht naar de waarheid is in mijn ogen onschatbaar.
The pursuit of truth… is invaluable for me.

We geven de zoektocht nog niet op.
We're not giving up on this search just yet.

Doakes heeft haar gebeld net nadat we de zoektocht hebben gestart.
He called her right after we launched the manhunt.

Stop de zoektocht en haal de versperringen weg.
Stop searching the forest and remove the roadblocks.

Hoe gered te worden is de belangrijkste zoektocht in het menselijke leven.
How to be saved is the most important quest of any human life.

Wij maken de zoektocht naar huurders simpel en efficiënt.
We make finding tenants and property ownership simple and efficient.

De zoektocht naar een zeldzame vogel die eerder gespot is.
The pursuit of a previously located rare bird.

De zoektocht naar een naald in een hooiberg heeft echt een naald gevonden.
Looking for a needle in a haystack, actually found a needle.

We staken de zoektocht naar het Weefgetouw.
We're putting the hunt for the Loom on hold.

Breid de zoektocht uit naar andere staten.
Expand your search to neighboring states.

We zetten hier een basis op om de zoektocht te coördineren.
To coordinate the manhunt. We're setting up an operations base here on the scene.

Wij helpen u graag met de zoektocht naar een geschikte locatie. Hotels.
We will gladly help you find an appropriate location. Hotels.

Jaren, de zoektocht duurt jaren.
Years, years spent searching.

De persoonlijke zoektocht, de persoonlijke interpretatie is de sleutel!
Personal quest, personal interpretation is key!

De zoektocht naar de vier overgebleven klimmers nam meer dan twee maanden in beslag.
Finding the remaining four travellers took more than two months.

De zoektocht naar liefde is zijn levenswerk.
The pursuit of love is his life's work.

Laat de zoektocht naar Hallidays Easter Egg… beginnen!
Let the hunt for Halliday's Easter egg begin!

Bij de zoektocht naar je moeder.
In looking for your mother.