DE ZOMEN - vertaling in Engels

edges
rand
kant
voorsprong
scherp
het randje
snede
zoom
hems
zoom
boord
onderkant
onderzoom
onderboord
onderrand
omzoomen
the seams
de naad
de zoom
de zijnaad
de lasnaad
shov
het kolenfront
de koollaag
hemming
zoom
boord
onderkant
onderzoom
onderboord
onderrand
omzoomen
seams
naad
zoom
inzetsel
shva
stiksel
zijnaad
lasnaad
stiknaad
om shov
koollaag

Voorbeelden van het gebruik van De zomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De zomen op dit doek is ultra zacht.
The hemming on this cloth is ultra soft.
Betaal de meisjes daar voor de zomen.
Pay the girls for the hemming.
Triple steek rand maakt de zomen van een tarp moeilijk.
Triple stitch edge makes the hems of a tarp tough.
Een smalle, contrasterende streep langs de zomen zorgt voor de perfecte afwerking.
A thin, contrasting stripe along the edges provides the perfect finish.
Het heeft ritsen op de zomen zodat ze breder worden.
It has zippers on the hems so they become wider.
Waar ik ging langsheen de zomen van 't gazon.
Where I went along the edges of the lawn.
Dan knip en zigzag je keurig de zomen af.
You have to cut precisely and zigzag the hems.
logoprints sieren ook de zijkant en de zomen.
logo prints are located on the sides and the hems.
Fijne breistof aan de kraag en de zomen.
Fine knitwear on collar and seams Two-way-zip.
Ik maakte wat T-shirts en wilde de zomen afwerken met een tweelingnaald.
I did sew some T-shirts en wanted to finish the hems with a twin needle.
Ik maakte wat T-shirts en wilde de zomen afwerken met een tweelingnaald.
Over mij- About me wanted to finish the hems with a twin needle.
Naai de zomen van de jurk.
Sew the hems of the dress.
De zomen zijn afgestikt met contrasterend garen. Materiaal/ Onderhoud.
The hems are sewn with contrasting thread. Material and care.
De zomen zijn met opvallende stiksels in handmade-look omgenaaid.
The hems are finished with striking, hand-sewn effect stitching.
Met siernaden aan de zomen en logobadge opzij aan de zoom.
With decorative stitching on the hems plus logo badge at the side of the hem.
De zomen op de gewone machine waren ook niet veel moeilijker.
Also the hems were not much harder on my sewing machine then usual.
De zomen zijn afgewerkt met elastisch, geweven band.
The hem edges are bound with stretchy woven tape.
De zomen van de jurk en de mouwen worden gedaan met een tweelingnaald.
The hems of the dress and sleeves are done with a twin needle.
Als de zomen en mouwzomen zijn gestikt is het T-shirt klaar.
When the hem and sleeve hems are sewn the T-shirt is ready to wear.
De zomen worden machinaal genaaid.
The hems are machine made.
Uitslagen: 99, Tijd: 0.0458

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels