Voorbeelden van het gebruik van Debian GNU in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We maken gebruik van Debian GNU Linux als het fundament van de distributie.
We use Debian GNU Linux as basis for the distribution.Bekijk vooral eens de Debian GNU/Linux FAQ
In particular, see the Debian GNU/Linux FAQDe Hurd(en) Projectpagina(en) Debian GNU/Hurd.
Zoals altijd kunnen Debian GNU/Linux systemen pijnloos opgewaardeerd worden zondere enige downtime.
As always, Debian GNU/Linux systems can be upgraded painlessly, in place, with no downtime.Debian GNU/Linux installeren vanuit een Unix/Linux-Systeem D.3.1.
Installing Debian GNU/Linux from a Unix/Finishing touches D.4.Dit hoofdstuk geeft een overzicht van het Debian-project en van Debian GNU/Linux.
This chapter provides an overview of the Linux Central voorziet ons van CD-sets met Debian GNU/Linux voor handelsbeursachtige evenementen.
Linux Central provides us with Debian GNU/Linux CD-ROM sets for trade show type events.Debian GNU/Linux installeren vanuit een Unix/Linux-Systeem D.3.1.
Installing Debian GNU/Linux from a Unix/Linux System D.3.1.De FSF financierde ook de start van de ontwikkeling van Debian GNU/Linux.
We also funded an early stage of the development of Debian GNU/Linux.In Debian GNU/Linux moet je/etc/init.
In Debian GNU/Linux you must edit/etc/init.Deze handleiding beschrijft de beleidsvereisten voor de Debian GNU/Linux-distributie.
This manual describes Als je Debian GNU/Linux gebruikt, dan heb je geluk.
If you are using Debian GNU/Linux, then you're in luck.Het is gebaseerd op het bekroonde en stabiele Debian GNU/ Linux-besturingssysteem.
It is based on the award winning and stable Debian GNU/Linux operating system.Het installatiesysteem van Debian GNU/Linux is nu vertaald naar 58 talen.
The installation system for Debian GNU/Linux has now been translated to 58 languages.Debian GNU/Linux 2.1(slink)- verouderde stabiele release.
Debian GNU/Linux 2.1(slink)- obsolete stable release.Debian GNU/Linux 4(etch)- huidige stabiele release.
Debian GNU/Linux 4.0(etch)- current stable release.In 1993 begonnen we onderhandelingen voor het ondersteunen van Debian GNU/Linux.
In 1993 we started discussing the arrangements to sponsor the development of Debian GNU/Linux.Om Debian GNU/Hurd te installeren moet vanaf nu dit pakket gebruikt worden.
To install Debian GNU/Hurd from now on, this package should be used.Twaalfhonderd nieuwe software pakketten zijn toegevoegd aan Debian GNU/Linux 2.2.
New software packages have been added to Debian GNU/Linux 2.2.Zoals altijd kunnen Debian GNU/Linux systemen pijnloos opgewaardeerd worden zondere enige downtime.
As always, Debian GNU/Linux systems can be upgraded painlessly, in place, without any forced downtime.
