Voorbeelden van het gebruik van Debian in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dpkg- Gestor de paquetes Debian de medio nivel.
Dpkg- package manager for Debian.Gnome project te schrijven zeker nadat Red Hat en Debian hun steun aan dit project hadden toegezegd.
the Gnome project and its current state specially after the announcement from Red Hat and DEBIAN about their support to this project.Vandaag beschouwen de ontwikkelaars van Debian het als een rechtstreekse afstammeling van het GNU-project.
Today, Debian's developers think of it as a direct descendent of the GNU project.Informatie over de beschikbare varianten van Debian live-images is te vinden op de webpagina over Debian Live Images.
Information about In de Debian versie van het spel worden de instelling opgeslagen in de map $HOME/. hex-a-hop/.
In Debian's version, game data is stored in the directory$HOME/. hex-a-hop/.Debian medewerkers zullen woody CD's verkopen
People from Debian will sell woody CDs at the exhibitionLaat ons weten hoe uw organisatie niet enkel Debian kan helpen, maar hoe een continue relatie voor uw organisatie een voordeel kan betekenen.
Let us know how your organization could not only contribute to Debian, but how a continued relationship might benefit your organization.Het Sociale Contract van Debian vermeldt als doel om Debian volledig van vrije software te maken
Debian's Social Contract states the goal of making Debian entirely free software,Omdat deze partners Debian een dienst aanbieden, zullen we ze officieel bedanken en met hen een goede werkrelatie onderhouden.
Since these partners are providing a service of some sort to Debian, we will officially recognize them and maintain a good working relationship with them.kunt u deze wijzigingen vanuit Debian doorvoeren.
you can make the changes from within Debian.Al in de jaren negentig was Shuttleworth actief als ontwikkelaar bij Debian, een Linuxdistributie.
In gebaseerd op Debian.
bestaande uit een cloud server met Debian/ Linux omgeving.
consisting of de achtergrond van het project en een uitgebreide aandacht voor het unieke pakketbeheersysteem van Debian.
on the project and extensive coverage of Debian's unique package management system.Vastgesteld door het toevoegen van libXss als een expliciete afhankelijkheid van de Debian(. deb) pakket.
Fixed by adding libXss as an explicit dependency to the Debian(. deb) package.toepassingen te installeren of te verwijderen met de standaard Debian hulpmiddelen.
remove software with the standard tools in Debian.De netwerkconfiguratie van Alpine Linux is vergelijkbaar met die van Debian, maar degenen onder jullie die eerder een BusyBox-gebaseerd besturingssysteem gebruikten, zouden er geen problemen mee hebben om met deze distro te werken.
Alpine Linux's network configuration is similar to Debian's, but those of you who used a BusyBox-based operating system before should have no problem working with this distro.locatie(een land in de meeste gevallen) zal later in het installatieproces worden gebruikt om de correcte tijdzone te selecteren en een voor dat land geschikte Debian spiegelserver.
will be used later in the installation process to select the correct time zone and a Debian mirror appropriate for that country.GnuPG sleutels uit te wisselen, Debian en vrije software te bespreken en/of op andere manieren aan de levendige gemeenschap deel te nemen.
exchange GnuPG fingerprints, discuss various topics on Debian and Free Software, and otherwise participate in our vibrant community.Alhoewel het gericht is op de geletterde UNIX/Linux-beheerder, kan het boek ook dienen als een excellente bron naast een standaard Linux-referentie om de Linux-ervaring in een Debian bottum-up filosofie op te doen.
While targeted at the well-versed UNIX/Linux administrator, the book can also serve as an excellent resource alongside a standard Linux reference to bootstrap one's Linux experience in Debian's bottom-up philosophy.
