DEBORA - vertaling in Engels

• debora

Voorbeelden van het gebruik van Debora in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waar Debora haar legers rond zich schaarde.
Where Deborah gathered her armies.

Debora, moet je kijken.
Oh, Debora, look at that.

Fantastische place. Debora was zeer gastvrij en zeer behulpzaam.
It was a beatifull and very romatic place.

De vorsten van Issaschar marcheerden in de gelederen mee, samen met Debora en Barak.
The princes of Issachar were with Deborah and Barak.

Samson en Debora.
Samson and Deborah.

NEE! Bel naar, Debora.
Call Deborah-No!

Samson en Debora.
Samson and Deborah.

Toen zongen Debora en Barak, de zoon van Abinoam, het volgende lied op de geweldige overwinning.
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day.

Zelfs toen een vrouw, Debora, de Hebreeërs regeerde,
Even when a woman, Deborahˆ, ruled the Hebrewsˆ,

Debora nu, een vrouw,
Now Deborah, a woman prophet,

Debora, één van de vrouwelijke profeten,
Deborah, one of the female Prophets,

waar Debora en Barak destijds Sisera versloegen.
where Deborahˆ and Barakˆ defeated Siseraˆ.

waar Debora en Barak destijds Sisera versloegen.
where Deborah and Barak defeated Sisera.

Elke week zagen Zanger Rinus en zijn vriendin Debora hoe Chantal Janzen bij BN'ers logeert.
Each week Zanger Rinus and his girlfriend Deborah saw how Chantal Janzen is staying the night with celebrities.

Met de auto van Michel en de auto van Arnoud gaan we naar Jan Paul en Debora(Alphen/Afval aan de Rijn) alwaar de groep zich om 23.3 uur verzamelt.
With Michel's car and Arnoud's car we drive to Alphen aan de Rijn to Jan Paul and Debora's place where the entire group will come together at 11:30 PM.

Misschien voor u en niets Debora's, misschien boek,
Maybe for you and Debora is nothing, perhaps to book,

Wie is Debora?
So who's Debora?

Hij heeft Debora vermoord.
He killed Debora.

Debora. Net als het nummer.
Debora. Like the song.

Bel naar, Debora.
Call Deborah…?