DEI CONTI - vertaling in Engels

• dei conti
• del conti

Voorbeelden van het gebruik van Dei conti in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op de steile heuvelzijde van de kust van Amalfi is Il Cavaliere dei Conti, een echte agritoerisme die bijna alles heeft!
On the steep hill-side of the Amalfi coast, there is Il Cavaliere dei Conti, a real agritourism that has virtually everything!

Het Kasteel dei Conti Manenti daterend uit de tiende eeuw,
The Castle of Conti Manenti back to the tenth century

De resterende, nog lege gebouwen van Casagrande dei conti Brandolini d'Adda hebben een totaal van 2.5 vierkante meter.
The remaining empty buildings in the Casagrande of the Conti Brandolini d'Adda cover a total of 2,500 square meters.

Agriturismo La Valle dei Conti reageert Hallo Marica zijn we blij om je weer te zien in de zomer met het zwembad geopend,
Agriturismo La Valle dei Conti answers Hello Marica we are pleased to see you again in the summer with the pool open,

En tenminste, Ca dei Conti is agriturismo- u kunt altijd lokale wijn
And, last but not least, Ca dei Conti is agriturismo- you can always try local wine

Adres en inchecken: Via dei Conti 1 Dit appartement heeft airconditioning,
Address and check-in: Via dei Conti 1 Featuring air-conditioning

Rivista della Corte dei Conti, 1995, 3, II, biz.
Rivista della Corte dei Conti, 1995, 3, II, p.

Agriturismo La Valle dei Conti reageert Hallo meneer Michael, we zijn blij dat hij zichzelf goed vond in onze boerderij,
Agriturismo La Valle dei Conti answers Hello Mr. Michael we are pleased that he found himself well in our farm,

Civitella dei Conti, Poggio Aquilone, Ripalvella zijn middeleeuwse dorpjes die hun stijl te behouden
Civitella dei Conti, Poggio Aquilone Ripalvella are medieval villages that maintain their style

Het gebouw van marmer herbergt nu de Italiaanse Corte dei Conti.
The building of marble now houses the Italian Corte del Conti.

Websitebezoekers die in Le Camere Dei Conti geïnteresseerd zijn, keken ook naar.
Customers who viewed Le Camere Del Conti also viewed.

De Italiaanse regering betoogt, dat de vragen van de Corte dei Conti nietontvankelijk zijn.
The Italian Government maintains that the questions referred by the Corte dei Conti for a preliminary ruling are inadmissible.

Daarbij treedt de Corte dei Conti als een bestuursinstantie op en niet als een rechterlijke instantie.
In so doing, the Corte dei Conti is discharging a duty characteristic of an administrative authority, not a judicial body.

Beoordeeld door gasten na hun verblijf bij Le Camere Dei Conti.
Rated by guests after their stay at Hotel Mia Cara.

Het Hof is niet bevoegd te antwoorden op de door de Corte dei Conti in haar verwijzingsbeschikking van 7 april 1998 gestelde vragen.
The Court of Justice does not have jurisdiction to answer the questions raised by the Corte dei Conti in its decision for reference of 7 April 1998.

Het Hof is niet bevoegd te antwoorden op de door de Corte dei Conti in haar verwijzingsbeschikking van 30 oktober 1998 gestelde vragen.
The Court of Justice does not have jurisdiction to answer the questions raised by the Corte dei Conti in its decision for reference of 30 October 1998.

stelt de Italiaanse regering, dat de vragen van de Corte dei Conti nietontvankelijk zijn.
that the questions referred by the Corte dei Conti for a preliminary ruling are inadmissible.

Volgens de Oostenrijkse regering blijkt uit de toelichtingen in de verwijzingsbeschikking van de Corte dei Conti, dat deze bevoegd is zich tot het Hof te wenden.
According to the Austrian Government, the explanations provided by the Corte dei Conti in the order for reference suggest that the latter has jurisdiction to refer questions to the Court of Justice for a preliminary ruling.

ANAS is van oordeel, dat de Corte dei Conti in algemene en abstracte zin stellig een rechterlijke instantie in de zin van artikel 177 van het Verdrag is.
The ANAS argues that the Corte dei Conti, considered generally and in the abstract, is indisputably a court or tribunal within the meaning of Article 177 of the Treaty.

De Commissie merkt nog op, dat de Corte dei Conti haar beoordeling van het bestuurlijk handelen niet uitsluitend baseert op de toepassing van rechtsregels,
The Commission also points out that the Corte dei Conti assesses the acts of the administration not solely by applying rules of law,