DEI - vertaling in Nederlands

• dei

Voorbeelden van het gebruik van Dei in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Head for Portico dei Dai and merge into calle dei Fabbri, where you will find Hotel Ambassador Tre Rose!
Ga doorheen de portiek van de Dai en neem de calle dei Fabbri, waar Hotel Ambassador Tre Rose ligt!

You have the Monte dei Paschi, a bank born twenty years before the discovery of America.
Er is de Monte dei Paschi, een bank die 20 jaar voordat Columbus Amerika ontdekte, ontstond.

Located on Viale dei Cappuccini in San Giovanni Rotondo,
Hotel Colonne ligt aan de Viale dei Cappuccini in San Giovanni Rotondo,

The Scala Dei Chaterhouse is one of the must-sees of the Costa Daurada(Golden Coast)
Het Kartuizerklooster van Scala Dei is een van de verplichte bezoeken in het binnenland van de Costa Daurada

We are a family from The Hague and bought the Torre dei Tre Fratelli in 2007,
Wij zijn een familie uit Den Haag en kochten in 2007 de Torre dei Tre Fratelli,

It is in these slate soils where the monks of Scala Dei charterhouse delimited eight centuries ago the terrain of what is now the Priorat DOC.
In deze grond van leisteen bakenden de monniken van het kartuizerklooster van Scala Dei acht eeuwen geleden het grondgebied af van wat vandaag de DOC van El Priorat is.

Patrick:'Lupus Dei' is the second release of the multinational(German/Romanian/French) band Powerwolf.
Patrick: 'Lupus Dei' is het tweede epistel van de multinationale(Duits/Roemeens/Frans) band Powerwolf.

Salò is 11 km from the Dei Rii, and Toscolano Maderno can be reached in 30 minutes by car.
Salò is 11 km van het Dei Rii, en Toscolano Maderno kan worden bereikt in 30 minuten met de auto.

The Campo dei Fiori is a very old market in the city
De Campo dei Fiori is een zeer oude markt in de stad

It therefore declared that itlacked jurisdiction to rule on the questions submitted by the Corte dei Conti.
Het Hof verklaarde zich bijgevolg onbevoegd om de vragen van de Corte dei Conti te beantwoorden.

The property is just a few steps from the shopping streets of Via de' Tornabuoni and Via dei Calzaiuoli.
De accommodatie ligt op slechts een steenworp afstand van de winkelstraten van de Via de' Tornabuoni en de Via dei Calzaiuoli.

The underground station at the Piazza Barberini is less than 500 metres from the Dei Borgognoni.
Het metrostation bij het Piazza Barberini ligt op minder dan 500 meter van het Dei Borgognoni.

place at the apartment, located in Via dei Serragli 4, Florence.
het inchecken plaatsvindt in het appartement, dat in de Via dei Serragli 4, Florence, ligt.

that was named abbot of the nearby Scala Dei  Charterhouse.
deze contreien leefde en die tot abt benoemd werd van het dichtbijgelegen kartuizerklooster van Scala Dei.

It was only during the Fascist period Imperial Fora were brought to light and they built the Via dei Fori Imperiali.
Het was pas tijdens de fascistische periode Keizerlijke Fora dat zij aan het licht werden gebracht en bouwden zij de Via dei Fori Imperiali.

on clear days, to Valle dei Laghi and Lake Garda.
op heldere dagen zelfs op de Valle dei Laghi en het Gardameer.

The Central House of the Vincentian fathers, where Saint Josemaría received God's inspiration to found Opus Dei.
Het huis van de Vincentianen in Madrid waar de heilige Jozefmaria door God geÔnspireerd werd om het Opus Dei te stichten.

Meeting point at the Segway Office located in Via Santa Maria n°112 at the corner with Piazza dei Miracoli- Pisa.
Meetingpoint bij het Segway bureau wat zich bevindt in Via Santa Maria n°112 op de hoek van Piazza dei Miracoli- Pisa.

The Night of fire(German: Feuernacht; Italian: Notte dei fuochi) happened on the night of 12 June 1961 when 37 electricity pylons were blown up in South Tyrol by the South Tyrolean Liberation Committee.
Feuernacht(Duits voor vuurnacht; Italiaans: Notte di fuochi) vond plaats in de nacht van 11 op 12 juni 1961 toen talloze elektriciteitsmasten in Zuid-Tirol werden opgeblazen.

We are really happy that there remains a beautiful memory of your stay at Ca'dei Molini and we hope to see you soon,
We zijn erg blij dat er nog een mooie herinnering aan je verblijf in Ca'dei Molini over is en we hopen je snel te zien,