DEI in English translation

• dei
• del

Examples of using Dei in Vietnamese and their translations into English

Sau khi trở lại Serie A trong mùa giải 1991- 92, Foggia dei Miracoli, như họ đã biết,
After returning to Serie A in the 1991- 92 season, Foggia dei Miracoli, as they were known, proved to be

Ngân hàng lâu đời nhất còn tồn tại là Monte dei Paschi di Siena,
The oldest bank still in existence is Monte dei Paschi di Siena, headquartered in Siena, Italy,

hỏi kèn trumpet Mauro Maur chơi Rota củaImprovviso dell' Angelo trong Basilica di Santa Maria degli Angeli e dei Martiri ở Rome.
Fellini's wife, asked trumpeter Mauro Maur to play Rota's Improvviso dell'Angelo in the Basilica di Santa Maria degli Angeli e dei Martiri in Rome.

và Francesco dei Meidici, đại công tước xứ Tuscany ở Pisa.
also in Madrid; and Francesco dei Medici, Grand Duke of Tuscany, in Pisa.

Học viện Giáo dục Mater Dei và Giáo dục Đại học Ireland.
including St Patrick's College Drumcondra, Mater Dei Institute of Education and Church of Ireland College of Education.

Tàn tích của Thánh Paul mà chúng ta đang cùng đề cập đến trước đây là mặt tiền của Nhà thờ Mater Dei( được xây dựng vào năm 1602- 1640
The Ruins of St. Paul's jointly refer to the facade of what was originally the Church of Mater Dei(built in 1602-1640 and destroyed by fire in 1835)

Prelate of Opus Dei, đề xuất với một số chuyên gia
Prelate of Opus Dei, proposed to a number of professionals

Negre de Alonso là một tín đồ Giáo hội Công giáo Rôma của Opus Dei, và đã phản đối tự do hóa luật pháp về tránh thai
Negre de Alonso is a devout Roman Catholic follower of Opus Dei, and has opposed liberalising the law on contraception and abortion.[1] She heads the Global Action Network of Legislators and Governors for Life

phần còn lại của Porta Leoni, Arco dei Gavi, đã bị dỡ bỏ trong thời Napoleon và được xây dựng
the remains of the Porta Leoni, the Arco dei Gavi, which was dismantled in the Napoleonic period and rebuilt next to Castelvecchio in the 1930s,

Ở đây, sau một khóa tĩnh tâm sâu sắc, Cha Josemaria đã lập ra Opus Dei tại Madrid vào ngày 2 tháng 10 năm 1928,
Following a profound spiritual retreat, Josemaria founded Opus Dei in Madrid on 2 October 1928,

Bà đã làm việc với các thành viên của Opus Dei trong nhiều năm để thiết lập các cơ hội giáo dục cho các bà gái ở Nairobi.[
She had worked with the members of Opus Dei for many years to establish educational opportunities for girls in Nairobi.[15] She died on 16 August 1987 in Tunbridge Wells, Kent, England[16]

Một dấu hiệu của sự thay đổi này là cách thức mà bản văn của Philiphê 2,11 đã được dịch trong bản Vulgata:“ Omnis lingua confiteatur quia Dominus noster Iesus Christus in gloria est Dei Patris,”“ mọi miệng lưỡi phải tuyên xưng rằng Đức Giêsu Kitô Chúa chúng ta ở trong vinh quang của Thiên Chúa Cha.”.
One indication of this change is the way the text of Philippians 2:11 came to be translated in the Vulgate:“Omnis lingua confiteatur quia Dominus noster Iesus Christus in gloria est Dei Patris,”“every tongue must confess that our Lord Jesus Christ is in the glory of God the Father.”.

đặt ở Palazzo dei Priori.
housed in the Palazzo dei Priori.

các thông điệp quan trọng của ngài là Mystici Corporis( 1943) và Mediator Dei( 1947).
his seminal encyclicals Mystici Corporis(1943) and Mediator Dei(1947).

giáp với khu vườn cùng Viale dei Colli, trong khoảng cách đi bộ từ Boboli
with a large park, bordering the gardens along Viale dei Colli, within walking distance from Boboli and Oltrarno

La notte dei serpenti( Nest of Vipers)
the bizarre La notte dei serpenti(Nest of Vipers) after which she abandoned the film scene

Gloria Dei Montessori, Lexington Montessori,
Gloria Dei Montessori, Lexington Montessori,

đồng giám mục Venezuela, phát biểu tại một sự kiện báo chí tại Đại học Thánh Giá Opus Dei tại Rome.
Jose Luis Azuaje Ayala of Maracaibo, head of the Venezuelan episcopal conference, during a press event at the Opus Dei-run Holy Cross University in Rome.

Bộ phim đã xem xét ảnh hưởng của Opus Dei ở Chile.[ 1] Bộ phim tiếp theo của cô,
The film looked at the influence of Opus Dei in Chile.[3] Her next film, The Young Butler(El Mocito in Spanish), focuses on the story of Jorgelino Vergara,

Giải thưởng quốc tế Satire ở Forte dei Marmi( 2014) và Giải thưởng Agora Med cho Đối thoại
the Political Satire International Award in Forte dei Marmi(2014), and the Agora Med Award for Intercultural Dialogue in the Mediterranean(2015).[1]