DEI in Serbian translation

• dei
• деи

Examples of using Dei in English and their translations into Serbian

the beautiful Baroque fountain,“Fontana dei Fiumi”.
прелепу барокну фонтану, Фонтана деи Фиуми.

The Rialto Bridge with the Palazzo dei KamerringiFrancesco Guardi 1760-е,
Венеција Мост Риалто са Палаззо деи КамеррингиФранцесцо Гуарди 1760-е,

Montessori opened her first Casa dei Bambini(Children's House) in one of the poorest areas of Rome.
Марија Монтесори је отворила прву Дечју кућу( Casa dei bambini), у једној од сиромашних општина у Риму.

Piazza dei Signori and Piazza Sant'Andrea,
Пиазза деи Сигнори Пиазза Сант' Андреа,

Opus Dei is Latin for"Work of God";
Опус деи у преводу значи„ Божје дело“,

As such, they are effectively"opus dei"-the"work of God," i.e.,
Tako oni postaju zaista» opus dei«-» božje delo«,

located on the Via dei Fori Imperiali,
смештених на Via dei Fori Imperiali,

A door from the left side of the portico leads into the Chiostro dei Morti, where the fresco Madonna del Sacco is a major work of Andrea del Sarto(1525).
Врата са леве стране портика воде у Цхиостро деи Морти, где је фреско Мадонна дел Саццо је главни посао Андреа дел Сарто( 1525).

Maria Montessori opened her first Casa dei Bambini(Children's House) in one of the very poorest areas in Rome, the then notorious Quartiere di San Lorenzo.
Марија Монтесори је отворила прву Дечју кућу( Casa dei bambini), у једној од сиромашних општина у Риму.

known as"Via dei Sepolcri"(Street of the Tombs).
познатом као„ Via dei Sepolcri“( Улица гробница).

Opus Dei is part of the Catholic Church
организација Опус Деи је део римокатоличке заједнице

Nocera Inferiore, formerly Nocera dei Pagani, is a town and comune in Campania, Italy,
Nocera Inferiore, некадашња Ночера деи Пагани, је град и општина у Кампанији,

In 1650 he was made a member of the Accademia di San Luca and of the Congregazione dei Virtuosi al Pantheon,
Године 1650. постао је члан Аццадемиа ди Сан Луца и Цонгрегазионе деи Виртуоси ал Пантхеон,

and in the Sala dei Lavabo is his large 1510 panel Madonna with St. Anne and other Saints.
фра Бартоломео Последња пресуда, ау Сала деи Лавабо је његов велики панел 1510 Мадона са св.

Via degli Ausoni, Via dei Sardi and Via dei Sabelli.
Виа деи Сарди и Виа деи Сабелли.

Filius Dei vivi''-''You are Christ,
Filius Dei vivi''-'' Ти си Христос,

How about the crew of the Dei Gratia, the ship which had actually discovered the empty Mary Celeste- perhaps THEY had in reality attacked the Mary Celeste
Šta kažete na posadu Dei Gratie, broda koji je zapravo otkrio praznu Mariju Celeste- možda su oni u stvarnosti napali Mariju Celeste,

where he was a member of the Accademia Filarmonica and of the Accademia dei Temperati.
где је био члан Accademia Filarmonica и Accademia dei Temperat.

on Il Giorno dei Morti(All Souls' Day) on November 2.
на Il Giorno dei Morti( Душни дан) 2. новембра.

the rich Medicean collections of objects from all over the world and Galleria dei Lavori, founded in 1588,
објектима из целога света, те је 1588. основана Galleria dei Lavori која је била,