DEI in Czech translation

• dei

Examples of using Dei in English and their translations into Czech

And not Opus Dei, but we are in the middle of a war. Not the Vatican.
A ne Opus Dei, ale je to válka, která probíhá už odedávna. Ne Vatikán.

Didn't I read somewhere in his record that he stole a test at Verbum Dei?
Nečetl jsem v jeho spisu, že ukradl test na Verbum Dei?

And not Opus Dei, but we are in the middle of a war. Not the Vatican.
Ani Vatikán, ani Opus Dei, ale jsme uprostřed války.

Genitricem Dei and Gaude quam magnificat.
Genitricem Dei a Gaude quam magnificat.

And not Opus Dei, but we are in the middle of a war. Not the Vatican.
Ani Vatikán, ani Opus Dei, ale jsme uprostřed války… Nekonečné války, která trvá staletí.

Wait. in his record that he stole a test at Verbum Dei? Didn't I read somewhere?
Počkej. Nečetl jsem v jeho spisu, že ukradl test na Verbum Dei?

Condominio Annarosa is located in a green part of the resort Bibione Lido dei Pini, approx.
Condominio Annarosa leží v zelené části letoviska Bibione Lido dei Pini, cca 300 m od písečné pláže a v blízkosti centra.

Not the Vatican and not Opus Dei, but we are in the middle of a war.
A ne Opus Dei, ale je to válka, která probíhá už odedávna. Ne Vatikán.

The Bed& Breakfast"Dei Fiori is in a brand new semi-detached house at an altitude of 800mt.
The Bed& Breakfast"Dei Fiori je ve zbrusu novém semi-rodinný dům s velkým obývacím pokojem a soukromou zahradu v nadmořské výšce 800mt na hladině moře.

And also it means a conflict with the Holy See and with a very prestigious Opus Dei clinic.
A s prestižní klinikou Opus Dei. Také to je konflikt se Svatou stolicí.

The designs dictated by the angels, Mistress Roydon, to aid me conversations with them. Sigillum Dei.
Sigillum Dei. Jeho vzhled navrhli andělé, paní Roydonová.

And not Opus Dei, but we are in the middle of a war. Not the Vatican.
A ne Opus Dei, ale je to válka, která probíhá už odedávna.

Piazza dei Giudici is a happy
Piazza dei Giudici je šťastný

cultural event Festival dei Due Mondi.
kulturní akce Festival dei Due Mondi.

vox dei', so let's get straight to business.
vox dei', tak pojďme rovnou na věc.

Condominio Perseo is located in the resort Bibione Lido dei Pini about 200 m from a sandy beach.
Condominio Perseo v Itálii, oblast Benátsko, středisko Bibione Lido dei Pini nabízí ubytování typu apartmán.

Together with my friend Debrice we went there with a group of our young from Missionary family Donum Dei.
Spolu s kamarádem Debricem jsme vedli skupinku našich mladých z Misijní rodiny Donum Dei.

An anonymous call said that there had been a shoot-out at the foot of the scala dei Turchi.
Volal anonym, že kousek od Scala dei Turchi došlo ke střelbě.

Civitas dei. He who isn't in the City of God,
Civitas Dei."["Obec Boží"] Kdo nepatří do"Civitas Dei",

Half go to Piazza dei Merani and go down here,
Půlka půjde na Piazza dei Merani a půjde sem dolů,