MONTE DEI - vertaling in Engels

• monte dei

Voorbeelden van het gebruik van Monte dei in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij maken deel uit van de Italiaanse bankgroep Monte dei Paschi di Siena,
We are part of the Italian Monte dei Paschi di Siena banking group,

De nationale aanwezigheid van de Monte dei Paschi di Siena blijft toenemen, zodat hij wordt uitgeroepen tot een kredietinstelling naar openbaar recht,
In the light of its growing expansion on a national level, Monte dei Paschi di Siena was declared a public loans institution

De handel in aandelen van de Italiaanse bank Monte dei Paschi di Siena is maandag stilgelegd na een waarschuwing van de ECB betreffende de slechte leningen portefeuille van de bank.
Monday's trade in Italian bank Monte dei Paschi di Siena has been suspended multiple times after the bank disclosed warnings from the ECB regarding the bank's bad loans.

zie je de Monte dei Paschi di Siena,
you can see the Monte dei Paschi di Siena,

De hierboven vermelde problemen met het afwikkelingsmechanisme worden geïllustreerd door recente voorvallen in Italië, waar de obligatiehouders van de Banca Monte dei Paschi di Siena en de Veneto-banken aanzienlijke
The preceding problems with respect to the resolution mechanism are illustrated by recent cases in Italy where the bondholders of the Banca Monte dei Paschi di Siena

De Monte dei Paschi heeft zijn naam gegeven aan het lokale basketbalteam,
Monte dei Paschi gives its name to Siena basketball team,

Geopend op naam van uw bedrijf bij een agentschap van Banca Monte dei Paschi di Siena in Italië,
Opened in your company's name with a Banca Monte dei Paschi di Siena branch in Italy,

Deze“buitenlandse” rekening die u op naam van uw bedrijf bij een agentschap van de Banca Monte dei Paschi di Siena in Italië opent,
Opened in your company's name at a Banca Monte dei Paschi di Siena in Italy, this"foreign" account allows

de'natuurlijke oase van Monte dei Sette Fratelli
the Nature reserve of Monte dei Sette Fratelli

de Rocca Salimbeni hoofdkantoor van de Monte dei Paschi di Siena,
the Rocca Salimbeni that hosts the headquarters of Monte dei Paschi di Siena,

Monte dei Paschi heeft tot nu toe twee bailouts gehad.
Monte del Paschi has had two bailouts so far.

De oudste nog bestaande bank is de Monte dei Paschi di Siena,
The oldest bank still in existence is Banca Monte dei Paschi di Siena,

In de jaren dertig van de twintigste eeuw opent de Monte dei Paschi filialen in Toscane
In the 1930s, Monte dei Paschi opened some branches in Tuscany, and also in Perugia,

En dat betekent niet dat dit bij Monte dei Paschi stopt. Omdat alle banken in Italië soortgelijke crises problemen hebben.
But this ordeal doesn't stop at Monte dei Paschi, because banks all across Italy are suffering similar crises.

Monte dei Paschi di Siena neemt een Italiaanse bank over die sinds 1947 in België actief is.
Monte dei Paschi di Siena bought an Italian bank which had been operating in Belgium since 1947.

Ze maakt deel uit van de groep Monte dei Paschi di Siena, de oudste bankinstelling ter wereld opgericht in 1472.
It is part of the Monte dei Paschi di Siena Group which was founded in 1472, making it the oldest banking institution in the world.

De Banca Monte Paschi Belgio maakt deel uit van de groep Monte dei Paschi di Siena, waarvan de moedermaatschappij in 1472 werd gesticht.
Banca Monte Paschi Belgio is part of the Monte dei Paschi di Siena group which was founded in 1472.

In het geval van de Banca Monte dei Paschi di Siena verzorgt de Italiaanse regering het budgettaire vangnet.
National vs European fiscal backstop In the Monte dei Paschi case the Italian government provides the fiscal backstop.

De groep Monte dei Paschi di Siena zal u met plezier in contact brengen met een reeks deskundige partners in het domein van de handel met Italië.
The Monte dei Paschi di Siena group will be only too happy to put you in touch with a panel of partners who are experts in trade with Italy.

Er is de Monte dei Paschi, een bank die 20 jaar voordat Columbus Amerika ontdekte, ontstond.
You have the Monte dei Paschi, a bank born twenty years before the discovery of America.