DENEMARKEN - vertaling in Engels

• denmark
• danish
• denemarken
• danmark

Voorbeelden van het gebruik van Denemarken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De keten is het eigendom van COOP Denemarken.
The chain is owned by COOP Danmark.

Het verscheen enkel in Denemarken.
It is in Danish only.

Hij trouwde met 4415303205377 Haddinga van Denemarken, geboren omstreeks 455.
He married 4415303205377 Haddinga van Denemarken, born around 455.

Ja. Ze woont in Denemarken.
Yes. She lives in Denmark.

Het werk is grotendeels in Denemarken geschreven.
It is mainly published in Danish.

is waarschijnlijk in Denemarken gebouwd.
is probably built in Danmark.

Brynhild is overleden omstreeks 775 in Denemarken, ongeveer 37 jaar oud.
Brynhild died around 775 in Denemarken, aged about 37.

Ik sterf, Horatio. Denemarken.
I die, Horatio. Denmark.

Vanaf het eerste moment dat wij hem zagen in Denemarken waren we verliefd.
From the first moment that we saw him in Danmark, we were in love.

Carl is geboren op zaterdag 29 december 1810 in Kopenhagen, Denemarken.
Carl was born on Saturday 29 December 1810 in Kopenhagen, Denemarken.

En waar gaat de weddenschap om? Frankrijk tegen Denemarken.
Carriages that's the French bet against the Danish.

Hij heeft een plek in Denemarken, bij het water.
He has a place in Denmark, by the water.

Domino komt terug thuis van een succesvol verblijf in Denemarken bij onze vrienden;
Domino will return home from a succedfull stay in Danmark with our friends;

Godfredsdotter van Denemarken, geboren omstreeks 674 in Denemarken.
Godfredsdotter van Denemarken, born around 674 in Denemarken.

Ik heb 'n collega in Denemarken.
I have got a colleague in Denmark.

Hij is de officiële technische expert van Denemarken.
He's the official expert in Danish engineering.

In Dogabayazit hebben ze Peter uit Denemarken aan boord genomen.
In Dogabayazit they have taken on Peter from Danmark.

Moeder A. van Oldenburg van Denemarken, geb.
Mother A. van Oldenburg van Denemarken, b.

Niet in Denemarken.
Not in Denmark.

Daar pas realiseerde ik me dat Denemarken geen euros maar kronen gebruikt.
Once there I realized the Danish didn't use euros but kronen.