DENK DAT FRANK - vertaling in Engels

• think frank
• believe that frank

Voorbeelden van het gebruik van Denk dat frank in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus je denkt dat Frank Davenport ook wordt gechanteerd?
So, you think Frank Davenport is being blackmailed too?

Elliot denkt dat Frank Le Saux een tamme smeris binnen had.
Duncan Elliot thinks Frank Le Saux had a tame copper on the inside.

En hij denkt dat Frank Allingham de verkrachter is.
And he thinks Frank Allingham might have been the rapist.

Ik dacht dat Frank met je zuster getrouwd was.
I thought Frank was married to your sister.

Ik dacht dat Frank van Louisiana kwam?
I thought Frank was from Louisiana?

Ik dacht dat Frank Teruggi vrijgelaten was.
I thought Frank Teruggi was released.

Omdat je dacht dat Frank een kogel in je kop zou plaatsen.
Cause you thought Frank was gonna put a bullet in your head.

Ik bleef maar denken dat Frank niet zou tekenen.
I kept thinking Frank wasn't going to sign.

De CIA dacht dat Frank gek was.
The Agency thought Frank was a nut.

Ik dacht, dat Frank mijn vriendje was,
I thought Frank was my boyfriend,

Ik dacht dat Frank je gaf wat je wilde.
I thought Frank gave you what you wanted.

En je dacht dat Frank haar had afgekocht.
And you thought Frank paid her off.

Ik dacht dat Frank anders was.
I thought Frank was different.

Ik dacht dat Frank dood was.
I thought Frank was dead.

Ja… Ik dacht dat Frank die verkocht had.
I thought Frank had sold it. Yes.

De computer denkt dat Frank natuurlijk verdacht is.
The computer thinks Frank's a suspect, of course.

En je dacht dat Frank hetzelfde voelde.
And you believed that Frank felt the same way.

Weet je, je hebt nooit verteld waarom je dacht dat Frank zelfmoord pleegde.
You know, you never said why… you thought Frank killed himself.

Easy, als je denkt dat Frank haar heeft vermoord, ken je hem niet.
Easy, if you think Frank killed Coretta you don't know very much about him.

Dus jij denkt dat Frank daarbuiten is, Lightning Queen verkopend uit zijn auto?
So you think Frank is out there, bootlegging Lightning Queen out of his car?