DERDE MILLENNIUM - vertaling in Engels

• third millennium
• 3rd millennium
• third millenium

Voorbeelden van het gebruik van Derde millennium in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waarbij"de derde dag" een cryptische verwijzing is naar het derde millennium.
In which"the third day" is a cryptic reference to the third millennium.

Zelfs nu, in de eenentwintigste eeuw, heeft onze samenleving veel gemeen met die uit het derde millennium voor Christus.
Even now, in the twenty-first century has a lot in common with the 3rd millennium BCE.

In het derde millennium moet definitief een eind worden gemaakt aan de cultuur van de op kracht gebaseerde hiërarchie.
The culture of the hierarchy of force must be eliminated once and for all during the Third Millennium.

Stedenbouwkundigen en architecten van wereldfaam voorspellen voor het derde millennium een zgn."gatenstad", zonder een echt stadscentrum
World renowned urban planners and architects are predicting that the cities of the third millennium will sprawl

Heeft voor de mens van het derde millennium een«Redder» wel waarde en betekenis?
Does a'Savior' still have any value and meaning for the men and women of the third millennium?

De overgang naar het derde millennium is in Frankrijk geen reden geweest voor een ommekeer naar een politiek die het leven gunstig gezind is.
In France, the turn of the third millennium did not mark a turn towards policies favorable to life.

Sinds het begin van het derde millennium is de Very Large Telescope het vlaggenschip van de Europese sterrenkunde op aarde.
The Very Large Telescope array(VLT) is the flagship facility for European ground-based astronomy at the beginning of the third Millennium.

Doch door de klimaatsveranderingen en de invallen der nomaden in het derde millennium voor Christus werd de omvang van het handelsverkeer over de karavaanwegen van Centraal-Azië sterk gereduceerd.
But the climatic changes and the nomadic invasions of the third millennium before Christ greatly reduced the volume of trade passing over the caravan trails of central Asia.

Bij het ingaan van het derde millennium is het debat"wetenschappen en samenleving" van vitaal belang.
It is vital to hold a debate on science and society now that we are at the beginning of the third millennium.

Vijftig jaar geschiedenis van de Europese eenmaking leren dat de Europese Unie aan het begin van het derde millennium een historisch succes is.
As we approach the dawn of the third millennium, a look back over the 50 years of progress towards European integration shows that the European Union is a historic success.

Stefano Rodotà beweert dat gegevensbescherming de marteling van het derde millennium is: allebei hebben ze tot doel informatie te ontlokken.
has stated that data protection is like torture for the third millennium: the aim of both is to extract information.

Ik zie dat onze debatten van het tweede millennium voldoende aanleiding geven om in het derde millennium verder te debatteren.
I can see that these debates of the second millennium are certainly going to provide fuel for the debates of the third millennium.

Het advies van het Parlement over het vijfde O& TO-kaderprogramma, waarin ervoor wordt gepleit om het Europees beleid in het derde millennium de volgende prioriteiten te geven.
The opinion adopted by the Parliament on the Fifth RTD Framework Programme which set out European policy priorities for the third millennium.

genezer voor de orthodoxen gebleven in het derde millennium.
healer for the Orthodox for the third millennium.

sociale veranderingen die het derde millennium met zich meebrengt.
economic changes imposed by the third millennium.

Ontwikkeling ==Riemen aan de zijkant van een schip om te sturen zijn aangetroffen op kunstwerken, modellen en zelfs overblijfselen van echte schepen uit het derde millennium v. Chr.
In Iran, oars mounted on the side of ships for steering are documented from the 3rd millennium BCE in artwork, wooden models, and even remnants of actual boats.

Wij hebben nu een kans om het derde millennium te betreden als een gelijkwaardige macht als de Verenigde Staten
We now have a chance to enter the third millenium as an economic power equal to the United States

Dat je pas in het derde millennium weer zonlicht ziet. ik de gevangenis zo snel
I'm going to shut this prison down so hard, so fast, you won't see daylight'til the third millenium. Then spread the word,

om een Unie te creëren die is opgewassen tegen de uitdagingen van het derde millennium.
to help create a Union capable of rising to the challenges of the third millenium.

De Europese Unie maakt bij de aanvang van het derde millennium meteen een goede start:
What a beginning to the third millennium for the European Union: we are converting the fleet because