FIRST MILLENNIUM - vertaling in Nederlands

• eerste millennium
• 1e millennium
• eerste eeuw

Voorbeelden van het gebruik van First millennium in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

other tribes in the mid first millennium A.D. put an end to the age of political empires.
andere stammen in het midden van de eerste millennium na Christus maakte een einde aan het tijdperk van politieke rijken.

It was occupied from the third to the first millennia BCE.
De plaats was bewoond van het derde tot het eerste millennium v. Chr.

In the first millennia since Adam, this was not at all unusual.
In de eerste millennia sinds Adam was dit totaal niet ongebruikelijk.

From the early centuries of the first millennia, the Khazars of Eastern Europe were known as the diabolical“Serpent People,” and now, the nation of Israel has admitted
Vanaf de vroege eeuwen van de eerste millennia stonden de Khazaren van Oost-Europa bekend als de duivelse‘Serpentmensen‘, en nu heeft de natie Israël toegegeven

It is the forty first millennium.
Het is het eenenveertigste millennium.

By the first millennium BC, bronze-working peoples lived in Mongolia.
In het eerste millennium na Christus leefden Fins-Oegrische volkeren op de landengte.

It is dated from the first millennium CE.
Het wordt gedateerd uit de eerste eeuw v.

We share the same spiritual Tradition of the first millennium of Christianity.
Wij delen dezelfde Traditie van het eerste millennium van het Christendom.

Without doubt the most influential personality of the first millennium was Jesus.
Zonder twijfel was de meest invloedrijke persoon in het eerste millennium, Jezus.

In the first millennium, several people lost in the mists of history.
In het eerste millennium verdwenen diverse volkeren in de nevelen van de geschiedenis.

The area of Dhaka has been inhabited since the first millennium.
De Hurrieten waren dit gebied sedert het begin van dit millennium komen bewonen.

By the end of the first millennium, the Drevlians already had well-developed farming and handicrafts.
Tegen het einde van het eerste millennium bezaten de Drevljanen een goed ontwikkelde landbouw en handwerk.

Medieval clergy made this city an important religious center before the end of the first millennium.
Tijdens de middeleeuwen bleef het een belangrijk religieus centrum in de regio, tot het einde van het eerste millennium.

The navetas used for communal burial rituals are dated to the late second millennium and early first millennium BC.
De navetas die voor gemeenschappelijke grafrituelen werden gebruikt zijn gedateerd op het einde van het tweede millennium- begin eerste millennium v. Chr.

During the middle of the first millennium BC, Greek culture experienced a gradual change in the perception of female breasts.
In het midden van het eerste millennium voor Christus, onderging de Griekse cultuur een geleidelijke verandering in de perceptie van borsten.

Migrations from southern China to Southeast Asia took place primarily during the first millennium CE, most likely via northern Laos.
De migratie vanuit Zuid-China(waarschijnlijk: Yunnan) naar Zuidoost-Azië vond voornamelijk plaats in het eerste millennium, zeer waarschijnlijk via Laos.

The world was covered with a robe of white churches. and yet, a few years after the first millennium.
Maar een paar jaar na het eerste millennium werd de wereld bedekt met witte kerken.

At the end of the first millennium, a type of End-times Madness engulfed Europe.
Aan het einde van het eerste millennium golfde er een soort Eindtijden Gekte door Europa.

Church Orders'of the first millennium also show traces of the belief in women's inferiority.
Kerkelijke verordeningen' uit het eerste millennium vertonen ook sporen van de overtuiging dat vrouwen minder waren.

In the first millennium B.C., societies in the southwestern part of Eurasia acquired alphabetic writing.
In het eerste millennium voor Christus namen de samenlevingen in het zuidwestelijke deel van Eurazië het alfabetisch schrift over.