NEXT MILLENNIUM - vertaling in Nederlands

• volgende millennium
• het komende millennium
• volgend millennium
• volgende eeuw

Voorbeelden van het gebruik van Next millennium in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It would be premature at this stage to concern ourselves with the nuts and bolts of the rules which are to govern the structural funds into the next millennium.
Het zou in dit stadium voorbarig zijn om ons bezig te gaan houden met de bijzonderheden van de verordeningen die de structuurfondsen in het nieuwe millenium moeten gaan regelen.

The challenges of the next millennium include the creation of jobs,
Tot de uitdagingen van het volgende millennium behoren het creëren van werkgelegenheid,

aims of education and youth programmes in the next millennium is of vital importance to the citizens of the Union.
doelstellingen op het gebied van onderwijs en jeugdzaken in het komende millennium, gaat het om een heel belangrijke zaak voor de burgers van de Unie.

the hope of Africa for the next millennium, and we must support this movement.
de hoop van Afrika voor het volgende millennium, en wij moeten die beweging begeleiden.

that speed in cultural exchange, training and professional experience which are increasingly necessary elements in the society of the next millennium.
beroepsopleiding en-ervaring. Dan verwerven zij de eigenschappen waarnaar in de samenleving van het komend millennium steeds meer vraag zal zijn.

Mr President, the dawn of the next millennium will finally see the start of a European road transport policy aimed at combating the problems of air pollution caused by road traffic.
Mijnheer de Voorzitter, de dageraad van het nabije millennium mag eindelijk de start van een beleid inzake het Europese wegverkeer aanschouwen, dat gericht is op de bestrijding van de luchtverontreiniging als gevolg van het wegverkeer.

the European Union and its appearance at the beginning of the next millennium.
bepalen wij het gezicht ervan aan het begin van het volgende millennium.

promote human rights and secure peace in Europe in the next millennium.
hoe wij de vrede in het volgende millennium in Europa kunnen waarborgen.

social challenges from 1999 through to the next millennium.
sociale zaken van 1999 tot in het volgende millennium het hoofd te bieden.

will it equip us with the sort of technology for the next millennium that would allow us to really boost our exports
Het biedt ons evenmin een technologie voor het komende millennium waarmee wij daadwerkelijk de energie-uitvoer kunnen aanzwengelen,

the Council a report commenting on the main priorities of the Union's youth policy in the next millennium.
de Raad een verslag moet indienen, waarin de zwaartepunten in het jongerenbeleid van de Unie voor het volgende millennium worden ge schetst.

for how else could freedom of movement be deferred to the next millennium and Europol be equipped with operational powers without any controls?
waarom wordt het vrije verkeer van personen en goederen anders naar de volgende eeuw verschoven en Europol zonder controle met operationele bevoegdheden toegerust?

Over the next millennia, the Corellian Run was mapped,
In de millennia erna werd ook de Corellian Run gesticht

I need someone to lead this unit into the next millennia.
die deze eenheid kan leiden in de komende millennia.

And the next millennium?
En het volgende millennium?

For me, the next millennium must be Jerry-free.
Het nieuwe millennium moet voor mij Jerry-vrij zijn.

This will arguably be the energy source for the next millennium.
Dit zal misschien"de" energiebron van het volgende millenium zijn.

With sufficient money, we should be able to travel into the next millennium.
Zouden we moeten kunnen reizen naar het volgende millennium. Met voldoende geld.

We intend to start on Monday, day one of the next Millennium.
Dag van het nieuwe millennium. We beginnen op maandag, de eerste.

We should be able to travel into the next millennium. With sufficient money.
Zouden we moeten kunnen reizen naar het volgende millennium. Met voldoende geld.