NEXT YEAR - vertaling in Nederlands

• jaar daarop
• jaar erna
• jaar daarna
• volgend jaar
• komende jaar
• daaropvolgende jaar
• volgende jaar
• komend jaar
• komende jaren

Voorbeelden van het gebruik van Next year in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the next year, 1204, Yoriie was assassinated by the Hōjō.
In het daaropvolgende jaar, 1204, werd Yoriie door de Hojo vermoord.

The next year, he also played a role in the film Parchi.
Het jaar erna speelde hij een rol in de televisieserie Paris.

Next year, he's gonna have two weeks.
Volgend jaar heeft hij twee weken.

I dare to ask for one extra for next year.
En ik durf te vragen om 1 extra voor het komende jaar.

Her calendar for next year is already almost fully booked.
Haar agenda voor komend jaar zit al ramvol.

So, the next year we started earlier.
Het volgende jaar begonnen we eerder, zo rond Halloween of zo.

And it happened again next year.
Het jaar daarna gebeurde het weer.

A vocal version was recorded by Kathy Kirby the next year.
Een gezongen versie werd het daaropvolgende jaar opgenomen door Kathy Kirby.

Next year were planted the imperial vineyard and orchards.
Het jaar daarop werden de keizerlijke wijngaarden en boomgaarden geplant.

Next year, 150 joined Bannister.
Het jaar erna kwamen er 150 bij.

Look… We can try again next year.
We kunnen het volgend jaar opnieuw proberen. Kijk.

Your arrival date must be within the next year.
Uw aankomstdatum moet binnen het komende jaar liggen.

I hope next year she will have another fantastic pattern.
Ik hoop dat ze komend jaar weer met zo'n fantastisch patroon komt..

Next year, we're doing Halloween right.
Volgende jaar gaan we het goedmaken.

Who knows, maybe things will change in the next year!
Wie weet, misschien dingen zullen veranderen in de komende jaren!

Next year he won the world title in the sprint.
Het jaar daarop veroverde hij de nationale titel op de sprint.

The next year they were selected again
In het daaropvolgende jaar werden ze laatste

The next year, in August 2010, E-dubble created his YouTube channel.
Het jaar daarna, in augustus 2010, begon hij zijn kanaal op YouTube.

Next year, I will be skiing in July!
Volgend jaar, ga ik in juli skiën!

A bunch of new stuff for next year.
Een hoop nieuwigheden voor het komende jaar.