HERE NEXT YEAR - vertaling in Nederlands

• hier volgend jaar
• er volgend jaar

Voorbeelden van het gebruik van Here next year in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you do this for me, we will come back here next year, and we will stay the whole weekend,
Als jij dit voor me doet, komen we hier volgend jaar terug en blijven dan het hele weekend,

Listen. we will come back here next year, and we will get a hotel room,
Dan nemen we een hotelkamer, en… komen we hier volgend jaar terug… en blijven dan het hele weekend,

we will come back here next year, Listen. and we will get a hotel room, and.
dan nemen we een hotelkamer, en… Luister. Als jij dit voor me doet, komen we hier volgend jaar terug.

If I'm here next year.
Als ik hier nog ben, volgend jaar.

Who's coming here next year?
Wie komt er hier volgend jaar?

So you can already live here next year.
Je kunt hier dus volgend jaar al wonen.

I'm not gonna be here next year.
Ik ben hier volgend jaar niet meer.

Who's coming here next year?
Wie gaan er volgend jaar naar het collège?

Maybe I will just stay here next year.
Misschien blijf ik komend jaar hier.

I'm not even gonna be here next year.
Ik ben hier volgend jaar niet eens meer.

Think you're gonna go here next year?
Kom je hier volgend jaar?

I will definitely come back here next year.”.
Volgend jaar ga ik hier zeker terugkomen.”.

I'm not even gonna be here next year.
Volgend jaar ben ik hier weg.

I think we want to go back here next year.
Ik denk dat wij volgend jaar weer hier naartoe willen.

We cannot meet here next year and draw the same conclusions.
Wij kunnen hier niet volgend jaar weer bijeenkomen om dezelfde conclusies te trekken.

I will not be here next year. I'm not coming back.
Hier volgend jaar niet meer ben Ik kom niet meer terug.

Fellowship here next year. We're going to start a pediatric surgical.
We starten hier volgend jaar met een kinderchirurgische maatschap.

that we will definitely come back here next year!
we zeker terug zullen komen hier volgend jaar!

We're going through here next year on our way to the coast.
We komen volgend jaar hier vanuit de kust.

It's just I, uh… I may not be here next year.
Misschien ben ik hier volgend jaar niet meer.