KOMEND JAAR - vertaling in Engels

• next year
• coming year
• coming years
• upcoming year

Voorbeelden van het gebruik van Komend jaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit hier geef ik jou voor komend jaar.
This here I give to you for the coming year.

OKay Compact mikt op 3 nieuwe winkels komend jaar.
OKay Compact aims to open 3 new stores next year.

Ik had het GEVOEL dat we dit in het komend jaar zullen meemaken.
I had the FEELING that we will experience this in the coming year.

Kies je Primaire Doel voor komend jaar.
Choose your primary goal for next year.

Stel je alle spannende gelegenheden voor waar je die komend jaar gaat dragen.
Just imagine all the exciting occasions you will be wearing it this coming year.

Ik word 70 komend jaar.
I'm turning 70 next year.

We zien uit naar de richtlijn het komend jaar.
We look forward to a directive next year.

Ik hoop dat ze dat komend jaar weer doen.
I hope they will do so again next year.

De nieuwste trends in eventtechnologie voor komend jaar zetten wij voor je op een rijtje.
We give you the latest trends in event technology for the coming year.

Ze mag zich komend jaar tijdens jachtdagen en veldwedstrijden bewijzen.
She may prove herself later on in the year at the Field Trials in France.

Mijn doelen voor komend jaar staan over een paar dagen online.
My goals for the next year will be online in a few days.

Komend jaar zal hij de voorzitter zijn van AKT.
This year he will be chairman for AKT.

Mijn goede voornemens voor komend jaar vind ik dan ook erg lastig.
My New Year's resolutions for the coming year are therefore very difficult.

Een vraag die komend jaar wel heel actueel is.
A question that will be very topical in the coming year.

Wat wil ik komend jaar graag bereiken met Sugaridoo.”.
What do I want to accomplish in the next year with Sugaridoo.”.

Voor komend jaar staan er een aantal dingen op mijn wensenlijstje.
For the coming year I have some things on my wish list.

Het komend jaar vullen we deze lijst aan met meer symbolen.
In the coming year we will add more symbols to this list.

Het komend jaar vullen we deze lijst aan met meer planten.
In the coming year we will add more plants to this list.

Komend jaar is weer een hercertificering voor nog eens drie jaar voorzien.
In the year to come another recertification is due for the next three years..

Is komend jaar een schrikkeljaar?
Is this a leap year coming up?