LAST YEAR - vertaling in Nederlands

• vorig jaar
• verleden jaar
• afgelopen jaar
• laatste jaar
• vorige jaar
• laatste jaren
• afgelopen jaren

Voorbeelden van het gebruik van Last year in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Last year was child's play.
Afgelopen jaar was kinderspel.

He was killed in Iraq last year.
Hij is vorig jaar in Irak gedood.

Last year(2009) tossing was again started very late.
Afgelopen jaren werd er wederom heel laat gestart met opleren.

The last year my poker skills are getting better and better.
De laatste jaren ben ik steeds beter geworden in pokeren.

Last year for Mimi Couture.
Van het vorige jaar, voor Mimi Couture.

He spent the last year in Metropolitan State Hospital.
Hij bracht het laatste jaar door in het Metropolitan State Hospital.

Last year all my eggs cracked when boiled.
Verleden jaar barstten al mijn eieren tijdens het koken.

Of leukemia. He died last year.
Hij stierf vorig jaar aan leukemie.

All within the last year.
Allemaal? In het afgelopen jaar.

Reform Last year, Belgian development cooperation was considerably transformed.
De afgelopen jaren onderging de Belgische ontwikkelingssamenwerking een duidelijke gedaanteverandering.

FrSky has become really famous last year thanks to their FrSky taranis.
Frsky is de laatste jaren zeer bekend geworden door de FrSky Taranis.

Last year for Mimi Couture. The design.
Dat ontwerp. Van het vorige jaar, voor Mimi Couture.

This is the last year that I will be coaching.
Dit is mijn laatste jaar als coach.

We played it safe last year.
We speelden vorig jaar op safe.

And last year that plague of sparrows.
En verleden jaar die mussenplaag.

Our 10th case in the last year.
Onze tiende geval in het afgelopen jaar.

Well, say, in the last year or two.
Wel in de laatste twee jaren dan.

There were three near-drowning patients last year.
Er waren afgelopen jaren drie patiënten die bijna verdronken waren.

The design. Last year for Mimi Couture.
Dat ontwerp. Van het vorige jaar, voor Mimi Couture.

My last year there.
Mijn laatste jaar.